Merkitys
- sokerilla, suolalla ja etikalla maustettu tomaattikastikeLapset haluavat makaronin kanssa ketsuppia.
- ketchup
Synonyymit
Etymologia
en, ketchup < kiinasta, vrt. 膎汁／鮭汁 (kê-chiap) ’suolainen kalakastike’
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Käännökset
- engl.ketchup
- ruotsiketchup
- saksaKetchup (m)
- ranskaketchup (m)
- venäjäкетчуп (m)
- esp.ketchup (m), kétchup (m)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Ruotsalaisissa nakkikioskeissa tunnbrödin päälle laitetaan perunasosetta, pari nakkia, rapusalaattia ja höystetään ketsupilla, sinapilla ja sipulilla.Tavallisten tomaattien lisäksi tomaateista on jalostettu erikokoisia ja - näköisiä lajikkeita, kuten kirsikkatomaatteja ja luumutomaatteja, sekä erityyppisiä säilykkeitä, kuten tomaattimurskaa, tomaattisosetta, tomaattipyrettä, ketsuppia ja aurinkokuivattua tomaattia.Englanninkieliset vastineet
- catsup
- cetchup
- ketchup
Esiintymistiheys
7 679 esiintymää · 2.9 / milj.
Suomi24
2.5
Sanomalehdet
2.3
Aikakauslehdet
2.2
Wikipedia
0.7
Reddit
12.4
Tekstitykset
6.9
Taivutustiedot
Taivutusluokka 5, vokaalivaihtelutyyppi B
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | ketsuppi |
| Genetiivi | ketsupin |
| Partitiivi | ketsuppia |
| Essiivi | ketsuppina |
| Translatiivi | ketsupiksi |
| Inessiivi | ketsupissa |
| Elatiivi | ketsupista |
| Illatiivi | ketsuppiin |
| Adessiivi | ketsupilla |
| Ablatiivi | ketsupilta |
| Allatiivi | ketsupille |
| Abessiivi | ketsupitta |
Riimit
-etsupːi
Kaikki riimitaiheet:
luokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0