- Alkuperä
- Lainasana (varhaisempi uusruotsi: socker)
- Vanhin tieto
- Christfrid Ganander, 1786
- Levinneisyys
- paikoin Savo Pohjois-Karjala
- Vastineita
- karjala
Lähtökohta: ← varhaisempi uusruotsi socker, myöhäinen muinaisruotsi soker, nykyruotsi socker ← keskialasaksa sucker, nykysaksa Zucker ← italia zucchero ← persia šakar, muinaisintia śarkarā ’sokeri’, alunperin ’sora’, josta myös paali sakkharā- ’sokeri’ (→ kreikka sákkharon → venäjä sáhar ’sama merkitys’); inkeroinen sāhkara, karjala soahhari, lyydi sahaŕ, vepsä sahar, vatja sāhari ’sokeri’ ← venäjä; sekä venäjä että saksa vaikutusta viro suhkur, murt. myös sukur, sukkur, suhkre, tsukru ’sokeri’, vatja (vatjan Kukkosin murre) sukkuri, (Tsv) sūkkuri (← viro) ’sama merkitys’; liivi tsukkər ← latvia cukurs ’sokeri’ ← saksa; pohjoissaame sokkâr (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’sokeri’ ← skandinaavinen, koltansaame sāhar (kildininsaame turjansaame) ’sama merkitys’ ← venäjä.