Merkitys
(käännetty englannista)- kiinnitysköysi, jolla aluksen keula kiinnitetään laituriin
- bow line (line attached to the bow of a boat or ship and used to secure the vessel when mooring)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Sitten he irroittivat keulaköyden."Suvaitkaa nykäistä ylähangan keulaköyttä, herra Jones." — "Hellittäkää alahangan köyttä, herra Jenkins, tehkää hyvin." — "Kallistakaa alusta, hyvät herrat, kallistakaa." — "Pyytäkää herra Tompkinsia ystävällisesti irroittamaan perähangan kiinnitysköysi."
— "Kallistakaa alusta, hyvät herrat, kallistakaa sitä, tehkää hyvin." — "Venemiehet, soutakaa herra Simmonsin luokse ja pyytäkää häntä hyväntahtoisesti estämään laivaa huojumasta.Ongelmia 26. marraskuuta 2007 Queen of Scandinavian keulaköydet irtosivat, ja keula osui Bergenin satamassa olleeseen tutkimusalukseen.Englanninkieliset vastineet
- headfast
Esiintymistiheys
421 esiintymää · 0.2 / milj.
Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1
Taivutustiedot
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | keulaköysi |
| Genetiivi | keulaköyden |
| Partitiivi | keulaköyttä |
| Essiivi | keulaköytenä |
| Translatiivi | keulaköydeksi |
| Inessiivi | keulaköydessä |
| Elatiivi | keulaköydestä |
| Illatiivi | keulaköyteen |
| Adessiivi | keulaköydellä |
| Ablatiivi | keulaköydeltä |
| Allatiivi | keulaköydelle |
| Abessiivi | keulaköydettä |
Riimit
-øysi
Kaikki riimitaiheet:
luokat:
Lähteet
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- Princeton WordNet· WordNet-lisenssi
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0