ki­ma­lai­nen

erisnimi, substantiivi/ˈkimɑlɑi̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ki-ma-lai-nen (4 tavua) · 10 kirjainta

Merkitys

  1. rakenteeltaan kömpelön oloinen yhteiskunnissa elävä mesipistiäinen, josta on useita lajeja (Bombus)

Esimerkkilauseet

Kerää, kimalainen, kerää, sydän, kennot täyteen kesän hunajaa!
— Uuno Kailas, Uni ja kuolema
Nyt tulvii tuoksut, kesä kukkein on, elämään joka solu, hermo herää, kiireesti kimalaiset mettä kerää aittaansa paahtehessa auringon.
— Aarni Kouta, Lusiferin kannel
Pölytys tapahtuu kimalaisten, pääasiassa kuningatarten, avustuksella, mutta kypsiä kotia tavataan vain harvoin.
— Wikipedia: Neidonkenkä

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kimalainen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Pölyttäjinä Kimalaiset ovat erinomaisia pölyttäjiä monestakin syystä.
— Wikipedia: Kimalaiset
Hannu Kimalainen, nuori suomalainen kauppias, astui sisään.
— Juhani Aho, Kuvia ja kuvitelmia Suomen historiasta III
B-puolen aloittaa Nikolai Rimski-Korsakovin Kimalaisen lennon inspiroima "Flight of the Rat".
— Wikipedia: Deep Purple in Rock

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
lounaismurteet Länsi-Uusimaa hämäläismurteet Karjalan kannas Etelä-Pohjanmaa
Vastineita
eteläkarjala, vatja, viro

Johd. omaperäisestä, alkuaan onomat. kima vartalosta, jonka edustajia ovat myös s.v. kimeä ja kimaltaa mainitut sanat.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

eteläkarjalaeteläkarjala-aunuksenkarjala kimaleh ’kimalainen, mehiläinen’
vatjatšimo, ‑lain(e) ’mehiläinen, kimalainen’
virokimalane, murt. kimeline, kimulane, kümaline ’kimalainen, metsämehiläinen’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.bumblebee
  • ruotsihumla, humlebi
  • saksaHummel (f)
  • ranskabourdon (m)
  • venäjäшмель (m)
  • esp.abejorro (m), abejarrón (m)
  • virokimalane
  • italiabombo (m)
  • puolatrzmiel (f)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • bumblebee
  • humblebee

Esiintymistiheys

2 067 esiintymää · 0.8 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
3.1
Wikipedia
1.4
Reddit
1.1
Tekstitykset
0.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: kimalainen 27 % · kimalaiset 24 % · kimalaisen 16 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kimalainen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kimalainen