kir­jan­op­pi­neet

substantiivi
Jaa

Yhdyssana: kirja + oppineet

Johdettu sanasta: kirjanoppinut

Merkitys

  1. juutalaisten keskuudessa muodostunut oppineiden piiri, joka tutki ja tulkitsi Vanhan testamentin kirjoituksia ja talletti niihin liittyvän perimätiedon

Käännökset

  • engl.scribe
  • virokirjatundja

Esimerkkilauseet

Tässä kerrotaan vielä, että ylipapit ja kirjanoppineet pilkkasivat: "Astukoon nyt alas ristiltä, niin me uskomme häneen!" Sotamiehet ivasivat häntä, kansa pilkkasi häntä.
— E. W. Pakkala, Elämän veden virta
Jeesuksen vihamiehet, kirjanoppineet kysyivät häneltä hänen voimatekojensa alkuperää.
— E. W. Pakkala, Iankaikkinen elämä
Kun tietäjät tiedustelivat kuningas Herodekselta lapsen olinpaikkaa, tämä kutsui koolle ylipapit ja kirjanoppineet ja kysyi heiltä, missä Messiaan odotettiin syntyvän.
— Wikipedia: Itämaan tietäjät

Englanninkieliset vastineet

  • scribe

Lähteet