Asiasanasto.fi

kir­jan­op­pi­neetsubstantiivi

Yhdyssana: kirja + oppineet

Johdettu sanasta: kirjanoppinut

Merkitys

  1. 1.juutalaisten keskuudessa muodostunut oppineiden piiri, joka tutki ja tulkitsi Vanhan testamentin kirjoituksia ja talletti niihin liittyvän perimätiedon

Käännökset

  • engl.scribe
  • virokirjatundja

Esimerkkilauseet

Tässä kerrotaan vielä, että ylipapit ja kirjanoppineet pilkkasivat: "Astukoon nyt alas ristiltä, niin me uskomme häneen!" Sotamiehet ivasivat häntä, kansa pilkkasi häntä.

E. W. Pakkala, Elämän veden virta

Jeesuksen vihamiehet, kirjanoppineet kysyivät häneltä hänen voimatekojensa alkuperää.

E. W. Pakkala, Iankaikkinen elämä

Kun tietäjät tiedustelivat kuningas Herodekselta lapsen olinpaikkaa, tämä kutsui koolle ylipapit ja kirjanoppineet ja kysyi heiltä, missä Messiaan odotettiin syntyvän.

Wikipedia: Itämaan tietäjät

Englanninkieliset vastineet

  • scribe