Merkitys
- (yleensä monikossa) kirkonkirjat, seurakunnan luettelo(t), jo(i)hon on kirjattu sen alueella tapahtuneet syntymät, kasteet, vihkimiset ja kuolematetsiä kirkonkirjoista
- (historical)parish register, church records; often used in plural, especially when not referring to any specific volumen of the register (book, held in a parish church, in which baptisms, marriages and burials are recorded)
Etymologia
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.parish register
Esimerkkilauseet
Stenvall luovutti arentitilansa 1861. Oikeastaan on sen paikan nimi, jossa asun, kirkonkirjan mukaan Bruses.Mutta kirkonkinjoos niiren nimet on niin ja kun täs retuutis tulee kirkonkirjakin ethen ja muita papillisia asioota, niin m’oon päättäny, että sanothan ny kumpaaki oikeen kirkonkirjaan mukhan.Se käsittää muun muassa sekä uudempia - vuotisia) kirkonkirjoja että sotilasasiakirjoja, läänintilejä, tuomiokirjoja ja poliisilaitosten aineistoja, jotka ovat suurelta osin kuvattu alkuperäislähteistä.Englanninkieliset vastineet
- parish register
Esiintymistiheys
3 119 esiintymää · 1.2 / milj.
Suomi24
1.3
Sanomalehdet
1.8
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
1.7
Reddit
0.6
Tekstitykset
0.1
Taivutustiedot
Taivutusluokka 9
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | kirkonkirja |
| Genetiivi | kirkonkirjan |
| Partitiivi | kirkonkirjaa |
| Essiivi | kirkonkirjana |
| Translatiivi | kirkonkirjaksi |
| Inessiivi | kirkonkirjassa |
| Elatiivi | kirkonkirjasta |
| Illatiivi | kirkonkirjaan |
| Adessiivi | kirkonkirjalla |
| Ablatiivi | kirkonkirjalta |
| Allatiivi | kirkonkirjalle |
| Abessiivi | kirkonkirjatta |
Riimit
-irjɑ
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0