Asiasanasto.fi

koirankoppi

substantiivi

/ˈkoi̯rɑnˌkopːi/

Yhdyssana: koira + koppi

Merkitykset

  1. 1.yleensä asuintalon tontilla sijaitseva, koiraa varten tehty rakennelma
  2. 2.(kuva)(halventava)pieni asunto

Etymologia

koira + koppi

Käännökset

  • engl.doghouse, kennel
  • ruotsihundkoja
  • saksaHundehütte (f)
  • ranskaniche (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Sun linnasi on koirankoppi, veräjät ne paukkuu, ei taitu heikoin korsikaan, mut pennut sulle haukkuu.

Larin-Kyösti, Kylän lauluja

Tietäähän sen, jotta kun niin suuren pankin esimies ryhtyy rakentamahan koirankoppia, niin siinä täytyy ajatella myös pankin arvua ettei se oo mikään tavallinen koirankoppeli, vaan pitää olla piirustukset ja ulosnäkyäkin.

Jaakkoo Vaasan, Valiojutut III

Hänen vaisut otteet jatkuivat myös ensi kaudella ja hän joutui valmentajan koirankoppiin ensimmäisten pelien aikana.

Wikipedia: Tom Preissing

Englanninkieliset vastineet

  • dog house
  • doghouse
  • kennel

Esiintymistiheys

2 837 esiintymää, 1.1 / milj.

Suomi24
1.1
Sanomalehdet
1.5
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.3
Reddit
0.6
Tekstitykset
1.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5, vokaalivaihtelutyyppi B

Nominatiivikoirankoppi
Genetiivikoirankopin
Partitiivikoirankoppia
Essiivikoirankoppina
Translatiivikoirankopiksi
Inessiivikoirankopissa
Elatiivikoirankopista
Illatiivikoirankoppiin
Adessiivikoirankopilla
Ablatiivikoirankopilta
Allatiivikoirankopille
Abessiivikoirankopitta

Riimit

-opːi

Kaikki riimit