kop­pi

substantiivi/ˈkopːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kop-pi (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 5 386. yleisin sana

Merkitykset

  1. hyvin pieni huone
  2. hyvin pieni erill. rakennus, koju tms.
  3. (arkikieltä)kuorma-auton ohjaamo
  4. pallon sieppaus lennosta kiinniOta koppi!
  5. (slangi)putka, vankila, vankeus

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Puoli minuuttia sen jälkeen kuin Knetzewitsch oli lausunut nämä sanat, avautui hänen koppinsa ovi, mutta vanginvartijan sijasta astui synkän näköinen mies, jota seurasi kaksi muuta miestä, jotka olivat hyvin vastenmielisen näköiset.
— Viktor von Falk, Kuningatar Dragan rakkausseikkailut
Minusta tuntui sitten, kun koppi oli rakennettu tuvan nurkkaan, että siellä olisi vielä mukavampi nukahtaa, mutta äiti sanoi, että varjelkoon, sehän on rikollisia varten ja ne viedään siitä linnaan.
— Heikki Välisalmi, Mies maailman turulla
Poliisipuhelinkopit olivat koppeja, joista partioiva poliisi pystyi soittamaan päämajaan, suojautua sateelta, tai pitää taukoa ja juoda kupillisen teetä.
— Wikipedia: TARDIS

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan koppi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Apinamies astuskeli ahtaan koppinsa permannolla.
— Edgar Rice Burroughs, Kauhea Tarzan
Shpalernajassa annettiin Forsbergille alimman kerroksen siivoton ja kostea koppi.
— Sulo-Weikko Pekkola, Kalterijääkärit I
Yö on niin pitkä, kolkko vangin koppi, mun hyvät henget kaikk' on hyljänneet.
— Eino Leino, Kootut teokset IV
Minä toimitan Jeffin sinne minne hänet haluankin — Dartmoorissa on ainakin yksi koppi tyhjänä.
— Edgar Wallace, Huone numero 13

Etymologia

1koppi1 – pieni huone, mökki, koppeli, kammio, loukko, soppi, hökkeli

Vanhin tieto
Abraham Achrenius, 1756
Levinneisyys
yleinen, ei Vermlanti
Vastineita
karjala

Samaa deskr.-sävyistä sanuetta kuin koppa ja koppeli2, katso näitä.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalakoppi (Uhtua) ’pieni pärevakka’.

suomi → nykyruotsi murt. Suomi kopp(i) ’pieni huone, koppeli, hökkeli’.

2koppi2 – pallon sieppaus lennosta kiinni

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kopata yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala

Ehkä deskr.-luonteisia sanoja, vertaa kaapata.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkopata ’kopata, äkkiä tarttua’, kopehtoja ’tarttua (pikkuhiljaa, esimerkiksi lika)’
karjalakopata ’kopata, siepata, temmata, kaapata, tarttua äkkiä’, kopareh ’pallon tms. sieppaaminen ilmasta kiinni, koppi’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • catch
  • cubicle
  • box
  • keep
  • hutch

Esiintymistiheys

34 077 esiintymää · 13.0 / milj.

Suomi24
13.2
Sanomalehdet
9.8
Aikakauslehdet
8.1
Wikipedia
3.3
Reddit
15.2
Tekstitykset
17.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti), vokaalivaihtelutyyppi B

Yleisimmät: koppi 24 % · kopissa 19 % · koppiin 18 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-opːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Koppi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/koppi