ra­ken­nel­ma

substantiivi/ˈrɑkenːelmɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ra-ken-nel-ma (4 tavua) · 10 kirjainta · Suomen kielen 10 055. yleisin sana

Johdettu sanoista: rakentaa, rakennella

Merkitys

  1. rakenneosista muodostuva konstruktio, joka on monimutkaisempi kuin rakenne, mutta yksinkertaisempi kuin rakennusLapsena teimme palikoista kaikenlaisia rakennelmia.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Laajan kentän, joka on täynnä vaarattomia kävelijöitä, ja kentän keskellä isänmaanalttarin, jättimäisen rakennelman, jonka tasokkeelle johtaa, kuten olemme maininneet, neljä jyhkeää porrasta.
— Alexandre Dumas, Kansanmies
Kun sydämemme tuomitsee meitä, kun ihmiset syyttävät meitä väärin, kun ystävät hylkäävät meidät, kun meidän omat suunnitelmamme ja rakennelmamme kukistuvat, juuri silloin me koemme — jos muutoin sanasta elämme — että usko on voimaa.
— E. W. Pakkala, Iankaikkinen elämä
Termodynamiikan teoreettisessa rakennelmassa lämpöoppia ei rakenneta kineettisen kaasuteorian, vaan kolmen pääsäännön, aksiooman, pohjalta.
— Wikipedia: Absoluuttinen nollapiste

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan rakennelma lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Tunturi: Rakennus ja rakennelma sekä koneet ja laitteet varainsiirtoverotuksessa.
— Wikipedia: Rakennelma
Linnaistenmäen länsireunalla on kivikirkoksi kutsuttu rakennelma, joka saattaa olla muinaislinnan osa.
— Wikipedia: Linnaistensuon luonnonsuojelualue

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan rakentaa yhteydessä
Vanhin tieto
Elias Lönnrot, 1836
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro, unkari

Lähtökohta: tai ? ← germaaninen *rakjan-, vertaa alasaksa recken ’ojentaa’, gootti uf-rakjan ’pystyttää’ (nykysaksa aufrecken ’sama merkitys’), muinaisnorja rekja, nykyruotsi räcka ’ojentaa’.

murt. myös muun muassa ’korjata, kunnostaa, paikata (Laatokan Karjala ja Pohjois-Karjala); muokata peltoa (osin Varsinais-Suomi Uusimaa); pauloittaa verkkoa (Pohjois-Suomi); panna heinät haasialle; valjastaa poro tai hevonen (Länsipohja ja ymp.); parkita nahkaa (paikoin Länsi-Uusimaa ja ymp.); asettaa loimilangat kangaspuihin (paikoin Etelä-Suomi); pukea ruumis arkkuun (paikoin Kaakkois-Häme)’,,,; katso erikseen rakkine

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenrakentā ’pukea morsian vaimon pukuun; rakentaa (← suomi)’
karjalarakentoa ’rakentaa, tehdä talon sisärakennustöitä; viimeistellä kalanpyydys pyyntikuntoon; reunustaa koristenauhalla; korjata, kunnostaa; rikkoa, hakata; tappaa’
vatjarakettā ’valjastaa’
virorakendada ’valjastaa; soveltaa; käyttää’, rakend ’valjakko’, rakenduda ’ryhtyä työhön’, rake (g. rakke) ’kaivon puite, kehys’, rakendus ’sovellus’

(suomi rakentaa → pohjoissaame rākkâdit (luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’tehdä, valmistaa; rakentaa’)

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

unkarirak ’panna, asettaa; latoa, pinota; rakentaa (pesä, tuli)’ (suomalais-ugrilainen *rakkᴈ-)

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.works, edifice, building, structure
  • ruotsibygge, byggverk, byggnad, byggnadsverk
  • saksaGebäude, Bauwerk
  • ranskaconstruction, ouvrage, edifice
  • venäjäстроение, здание, сооружение
  • viroehitis, hoone, rajatis

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • erection
  • construction
  • structure
  • works
  • edifice
  • building

Esiintymistiheys

14 164 esiintymää · 5.4 / milj.

Suomi24
4.8
Sanomalehdet
8.4
Aikakauslehdet
8.8
Wikipedia
20.9
Reddit
5.3
Tekstitykset
3.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: rakennelma 31 % · rakennelmia 17 % · rakennelmat 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-elmɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Rakennelma. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/rakennelma