kom­man­do­jou­kot

substantiivi/ˈkomːɑndoˌjou̯kot/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kom-man-do-jou-kot (5 tavua) · 14 kirjainta

Yhdyssana: kommando + joukot

Johdettu sanasta: kommandojoukko

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. (monikko)erikoiskoulutetut sotilasosastot, jotka suorittavat iskuja tai erityistehtäviin liittyviä toimia

Esimerkkilauseet

Ensimmäisessä aallossa oli tarkoitus tuoda maihin kommandojoukot, moottoroitu jalkaväkipataljoona sekä tykistöä.
— Wikipedia: Operaatio Vihreä
Nyt kommandojoukot ryntäsivät pikkuveneistä maihin ja tuhosivat sekä telakan pohjoispuolisen sillan sekä telakan pumppuaseman sekä miinoittivat kaksi hinaajaa.
— Wikipedia: Operaatio Sotavaunut
Laskuvarjojoukot siirrettiin maavoimien alaisuuteen ja kommandojoukot lakkautettiin vuonna 1994.
— Wikipedia: Portugalin asevoimat

Etymologia

Alkuperä
Käännöslaina
Sanakirjassa
Käsitellään sanan joukko yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, viro, udmurtti, komi

Lähtökohtana lähinnä englannin commando troops ’kommandojoukot’, jossa commando ’kommandoryhmä’ (← portugalin commando ’komento’, johdos verbistä commandar ’komentaa’ ← latinan commandare ’suositella; uskoa jonkun haltuun, antaa’, jossa com- ’mukaan, yhteen’ + mandare ’antaa käteen’, jossa manus ’käsi’ + dare ’antaa’) + troops ’joukot’ (monikko sanasta troop ’joukko, ryhmä, parvi, lauma’ ← muinaisranskan trope ’ryhmä, parvi, lauma’ ehkä ← latinan troppus ’parvi, lauma’, jonka alkuperä on epäselvä).

Ranskan sanan nykyasu on troupe.

Lainalähde: Sanaa on esitetty germaaniseksi lainaksi (kantagermaani *jaukja- ← esigermaani *joug- ’yhdistää, iestää’ →→ nykyruotsi ök ’juhta’ jne.), jolloin se olisi kulkeutunut lainasanana varhaiskantasuomesta permiläisiin kieliin ja unkarin sana olisi kokonaan muuta alkuperää. Tähän germaaniseen sanueeseen vertaa juko.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen, karjalajoukko ’joukko; perhe, väki’
lyydid́ouk ’joukko, parvi’
vepsäjuuk ’parvi’
virojõuk (g. jõugu) ’joukko, parvi, lauma, joukkio, sakki’

(suomi → pohjoissaame joawˈko (luulajansaame inarinsaame) ’joukko’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

udmurttiĺuk, juk ’(lyhde)koko; joukko, parvi, lauma’
komijuk ’läjä’
–? unkari gyakor ’usea’.

Samaa juurta olevia sanoja

Esiintymistiheys

58 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Yleisimmät: kommandojoukot 55 % · kommandojoukkoja 41 % · kommandojoukkojen 4 %

SijamuotoYksikkö

Riimit

-oukot

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kommandojoukot. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kommandojoukot