ju­ko

substantiivi/ˈjuko/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ju-ko (2 tavua) · 4 kirjainta

Merkitykset

  1. kelkan tai ahkion vetohihna tai vetoköysi
  2. reen tai kelkan jalasten etupäiden välinen poikkipuu, johon kelkan vetoköysi kiinnitetään
  3. (kalastus) nuotan vedossa käytetty poikkikapula tai korento

Esimerkkilauseet

Juko katsahti häneen synkkänä, alta kulmainsa ja alkoi hiljakseen, loukatuin mielin nyyhkyttää, vihaista, uhkaavaa itkun tapaista, hilliten toki itseänsä niin ettei varsinainen itku päässyt puhkeamaan nyt sopimattomalla ajalla.
— Maiju Lassila, Elämän vaihteessa
"Vauvako se on Juko pojalla?... Vauvako?" koki äiti sotkea asiaa leikillä.
— Maiju Lassila, Elämän vaihteessa
Juko tuottaa vuosittain kahdesta kolmeen ensi -iltaa.
— Wikipedia: Teatteri Vanha Juko

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen)
Levinneisyys
etupäässä itämurteet Peräpohja Pohjois-Häme
Vastineita
karjala

Lainalähde: ← germaaninen (kantaskandinaavi) *juka-: muinaisnorja oki, nykynorja oke ’poikkipuu’, nykyruotsi murt. oke ’sama merkitys, reen kaplaita yhdistävä poikkipiena’ (johd. s:sta muinaisnorja, nykynorja, nykyruotsi ok, gootti juk ’ies’ jne.).

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalajukko ’kelkan tai ahkion vetonuora’ (? ← suomi; suomi jukko myös → saame jukˈko ’nappula vuottoraipan päässä; vetolenkki ahkion keulassa’)

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.yoke
  • ruotsidraglina, nockbräde

Englanninkieliset vastineet

  • yoke

Esiintymistiheys

591 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
3.3
Wikipedia
0.4
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: juko 48 % · juot 40 % · juossa 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-uko

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Juko. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/juko