kompastuskivi
substantiivi/ˈkompɑstusˌkiʋi/kom-pas-tus-ki-vi (5 tavua) · 13 kirjainta
Merkitys
(käännetty englannista)- mikä tahansa este tai haitta
Esimerkkilauseet
Kaikkien kerrottujen katkerain kohtausten päävaikute, kaikkien näiden hovissa toivottujen tai peljättyjen häpeäjuttujen kompastuskivi, Béarnin kreivitär, matkusti, kuten Chon oli veljelleen sanonut, nopeaa vauhtia Pariisia kohti.Se oli ainoa onnellinen morsiuspari, sillä se oli Luojan luomista ainoa erehtymätön... ainoa kuolematon... ainoa, joka ei taistellut turhasta, ei taistellut mistään... Se morsiuspari oli ainoa osaansa tyytyväinen, ainoa, jonka tiellä ei ollut toista, ei polulla kompastuskiveä... ei vastassa viettelijää... ei matkalla harhatietä.Tutkimus koskee kahden ihmisen välistä kommunikaatiota, elämänarvoja, odotuksia sekä toimintamalleja ja kertoo, mitkä strategiat ja elementit potentiaalisimmin kussakin ihmissuhteessa muodostuvat kompastuskiviksi ja mitkä asiat puolestaan helpottavat kanssakäymistä.Kollokaatiot
Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kompastuskivi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.
Mutta puuttuva ruotsinkielentaito oli ainaisena kompastuskivenäni, mihin ikänä yritinkin.Niin se on, auringon alhaalla ollessa näyttävät kaikki tien epätasaisuudet pahoilta kompastuskiviltä.Hierarkia
Yläkäsitteet
Englanninkieliset vastineet
- stumbling block
Esiintymistiheys
5 174 esiintymää · 2.0 / milj.
Suomi24
2.1
Sanomalehdet
2.0
Aikakauslehdet
2.4
Wikipedia
0.7
Reddit
1.9
Tekstitykset
0.3
Taivutustiedot
Taivutusluokka 7 (ovi)
Yleisimmät: kompastuskivi 57 % · kompastuskiveksi 14 % · kompastuskiviä 9 %
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | |
| Genetiivi | |
| Partitiivi | |
| Essiivi | |
| Translatiivi | |
| Inessiivi | |
| Elatiivi | |
| Illatiivi | |
| Adessiivi | |
| Ablatiivi | |
| Allatiivi | |
| Abessiivi |
Riimit
-iʋi
Kaikki riimitluokat:
Lähteet
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- Princeton WordNet· WordNet-lisenssi
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Kompastuskivi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kompastuskivi