Merkitykset
- ei hyvä; pahaa tarkoittava; ilkeä; viittaa pahuuteenSe oli paha teko.
- huono; kelvotonÄlä tule paha kakku, tule tule hyvä kakku. (lasten loru; hiekkakakkua tehdessä)
- vakava; vakavanlaatuinenWindowsista löytyi jälleen paha tietoturva-aukko.
- vaikea; hankalaSepäs onkin paha kysymys.
- (arkikieltä)kiivas, kuumaverinenHäntä ei saanut hillityksi Pekkakaan, vaikka oli itsekin paha mies.
- (tuntemuksesta) kuvottava; ahdistavaMinulla on paha olo!
- (mausta, hajusta) vastenmielinen, inhottavaTämä ruoka on todella pahaa.
- bad, evil, ill
- bad, unsuitable, unfitting, unhealthy
- bad, unpleasant, unsavory; distasteful, unpalatable; foul, malodorous
- bad, difficult, serious, severe, urgent
- difficult, hard, tricky
- bad, sorry
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- pahuus
- ikävä
- tympeä
- vahingollinen
- pahansuopa
- ilkeä
- julma
- pahantahtoinen
- huolestuttava
- kiusaantunut
- huono
- karhea
- kiusallinen
- tukala
- vaarallinen
- tuhoisa
- vaikea
- vakava
- ankara
- hengenvaarallinen
- tiukka
- hankala
- hirvittävä
- hirmuinen
- hirveä
- paheellinen
- huonotapainen
- inhottava
- katala
- raju
- kova
- kauhea
- häijy
- kamala
- syntinen
- jumalaton
- sydäntäsärkevä
- epämoraalinen
- vaivaantunut
Vastakohtasanat
- hyvä
- herkullinen
- ruokahalua kiihottava
- edullinen
- hyvää tekevä
- suotuisa
- kelpo
- melkoinen
- reilu
- hyveellinen
- kiltti
- ystävällinen
- miellyttävä
- kiva
- mukava
- kunnon
- ihana
- sopiva
- halpa
- hyväntahtoinen
- suopea
- huomattava
- antelias
- avokätinen
- suosiollinen
- viisas
- perinpohjainen
- tarkka
- puolueeton
- koko
- hieno
- erinomainen
- suuri
- oikeudenmukainen
- varteenotettava
- rakastettava
- viehättävä
- suloinen
- maukas
- huokea
- runsas
- sievoinen
- ihan hyvä
- sympaattinen
- kotoisa
- suotuinen
- mehukas
- uhkea
- intohimoinen
- aistillinen
- hekumallinen
- neuvokas
- taitava
- terävä
- älykäs
- nokkela
- näppärä
- näpparä
- vakava
- rakas
- tärkeä
- läheinen
- ihastuttava
- terve
- hyväkuntoinen
- aikamoinen
- hyvyys
- hyväntahtoisuus
- sydämellinen
- kunnossa
- oikein
- tyydyttävä
- okei
- ok
- hyvässä kunnossa oleva
- puhdashenkinen
- urheiluhenkinen
- urheilullinen
- urheilijamainen
- hauskannäköinen
- onnellinen
- onnekas
- jalo
- jalomielinen
- ylevämielinen
- laillinen
- helppo
- vaivaton
- mieleinen
- etu
- hyöty
- sopuisa
- aistikas
- ylellinen
- makoisa
- nami
- nanna
- miellyttävän makuinen
- kokonainen
- täydellinen
- täysi
- menestyvä
- hyvinvoipa
- vauras
- varakas
- rahakas
- rikas
- suurituloinen
- varoissaan
- tyylikäs
- kiehtova
- hurmaava
- lumoava
- terveellinen
- hyvän makuinen
- lempeä
- herttainen
- sikeä
- syvä
- katkeamaton
- nautittava
- hyväntekeväinen
- runsaskätinen
- lukuisa
- leuto
- sovelias
- riittävä
- käypä
- perusteltu
- luotettava
- järkevä
- riskitön
- varma
- turvallinen
- turvattu
- hyödyllinen
- muhkea
- tuhti
- suurehko
- ystävällismielinen
- myönteinen
- suostuvainen
- myönteisesti asennoitunut
- armelias
- hyväsydäminen
- avosydäminen
- suurisydäminen
- kohtelias
- huomaavainen
- kotoinen
- lokoisa
- armollinen
- vetoava
- kunniakas
- rehellinen
- ei hassumpi
- loistava
- ensiluokkainen
- upea
- mahtava
- kova
- siisti
- mainio
- aika hyvä
- oikea
- otollinen
- kypsä
- valmis
- laatuunkäypä
- kohtuullinen
- kelvollinen
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.serious, difficult, hard, sick, ill, disgusting, bad, evil, severe
- ruotsiond, hetsig
- saksaböse, schwer
- ranskamauvais
- venäjäплохой, злой
- viropaha, halb
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
- ↓arvottomuus
- ↓ilkeys
- ↓pahansuopaisuus
- ↓pahanilkisyys
- ↓pahuus
- ↓pahanteko
- ↓turmiollisuus
- ↓häijyys
- ↓halpamaisuus
- ↓inhottavuus
- ↓roistomaisuus
- ↓kieroutuneisuus
- ↓perverssiys
- ↓virhe
- ↓vääryys
- ↓heikkous
- ↓pahe
- ↓vastenmielisyys
- ↓poikkeavuus
- ↓sairaalloisuus
- ↓rasite
- ↓vaaratekijä
- ↓neljä ratsastajaa
- ↓epäviisaus
- ↓pahin mahdollinen
- ↓tuomittavuus
- ↓huonompi
- ↓pahempi
Esimerkkilauseet
Ähkäpuhka ähverikkö, Poika tuhma tohverikko, Kotahinen kohmerikko, Kyllä mä sukusi tieän, Etpä oo hyvistä tehty, Et hyvistä, et pahoista: Koottu oot kovista puista, Tehty puista tervaksista, Pantu haavan pakkuloista, 10 Koivun käävistä kävitty.Ja ne, jotka tappavat, kiduttavat, kiusaavat nälällä minua, meitä kaikkia, ne ovat pahoja ihmisiä.Ihmisen pahoja töitä voi selittää siten, että ihmisen on ottanut haltuunsa varjosielu, tai jopa, että varjosielu on esiintynyt ihmisen hahmossa, kaksoisolentona.Englanninkieliset vastineet
- bad
- evil
- wicked
- grievous
- nasty
- evil-minded
- big
- tough
Esiintymistiheys
1 759 677 esiintymää · 670.4 / milj.
Suomi24
739.4
Sanomalehdet
227.3
Aikakauslehdet
157.5
Wikipedia
120.3
Reddit
552.5
Tekstitykset
641.3
Taivutustiedot
Taivutusluokka 9
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | paha |
| Genetiivi | pahan |
| Partitiivi | pahaa |
| Essiivi | pahana |
| Translatiivi | pahaksi |
| Inessiivi | pahassa |
| Elatiivi | pahasta |
| Illatiivi | pahaan |
| Adessiivi | pahalla |
| Ablatiivi | pahalta |
| Allatiivi | pahalle |
| Abessiivi | pahatta |
Riimit
-ɑhɑ
Kaikki riimitaiheet:
luokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0