kont­rol­li

substantiivi/ˈkontrolːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kont-rol-li (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 4 994. yleisin sana

Merkitykset

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Siinä, muita yhtä mitättömiä lörpöttelyjä lukuunottamatta, on melkein kaikki, mitä antoi Myersin "kontrolli" eli "henkilöitymys", jolta oli parempaa odotettu.
— Maurice Maeterlinck, Kuolema
Venäläisen sotaväen virallinen täältä kutsuminen ei kai oikeastaan merkitsisi mitään ilman kontrollia, sillä venäläiset voivat taistella siviilipuvussa, niinkuin kuuluvat jo tekevänkin, ja heitä tulee yhä lisää.
— Juhani Aho, Hajamietteitä kapinaviikoilta I
Kasvot edustavat ihmisessä riisutuinta itseä, haavoittuvuutta ja kontrollin puutetta, toisin kuin arvoasemamme, tapamme pukeutua tai se mitä passiin on kirjoitettu.
— Wikipedia: Emmanuel Lévinas

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kontrolli lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Merkittävä psykologisen sodankäynnin periaate on refleksiivinen kontrolli.
— Wikipedia: Psykologinen sodankäynti
Talous oli tarkoitus vapauttaa ja valtion kontrollia yhteiskunnasta oli höllennettävä.
— Wikipedia: Anwar Sadat
Juopumista paheksuttiin hieman kontrollin menettämisen vuoksi.
— Wikipedia: Mod (nuorisokulttuuri)
Tiukka kontrolli ja tarkkaan rajatut toimintamahdollisuudet ovat myös haitaksi.
— Wikipedia: Luovuus

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä ranskan contrôle ’kontrolli; (vasta)rekisteri’, koostesana sanasta contre-rôle ’vastarulla’, jossa contre ’vastaan, vasten’ (← latinan contra ’vastaan; vastapäätä’) + rôle ’rekisteri, rulla’ (← latinan rotulus ’lista, pergamenttirulla; pieni pyörä’, johdos sanasta rota ’tela, pyörä’).

Kaksois- tai vastarekisterin avulla tarkistettiin aikoinaan varsinaisen rekisterin oikeellisuus, ja tämän kautta ranskan sanalle kehittyi merkitys ’kontrolli’.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Käännökset

  • engl.control, surveillance, supervision
  • ruotsitillsyn, övervakning, kontroll
  • saksaÜberwachung, Aufsicht
  • ranskacontrôle, supervision
  • venäjäконтроль, надзор, присмотр
  • virokontroll, järelevalve

Englanninkieliset vastineet

  • control
  • surveillance
  • supervision

Esiintymistiheys

37 976 esiintymää · 14.5 / milj.

Suomi24
15.5
Sanomalehdet
11.7
Aikakauslehdet
13.0
Wikipedia
7.8
Reddit
26.2
Tekstitykset
6.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: kontrolli 31 % · kontrollin 19 % · kontrollia 18 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ontrolːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kontrolli. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kontrolli