a­lai­nen

adjektiivi, substantiivi/ˈɑlɑi̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

a-lai-nen (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 2 456. yleisin sana

Johdettu sanasta: ala

Merkitykset

  1. sellainen, joka on jonkin alan kokoinenSe on monen sadan hehtaarin alainen tila.
  2. alapuolella tai alistettuna oleva; ks. myös -alainenOlen kovien työpaineiden alainen.
  3. työntekijä, joka työskentelee toisen määräysten ja ohjeiden mukaisestiTässä yrityksessä johtajalla on kaksikymmentä alaista.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Tuolla saunat lämpiävät, Tuvat uuet tupruavat, Ylisillä jumalilla, Alaisilla maan emoilla; Tänne löylyt lyötäköhön, Ve'et viskaeltakohon, Löyly kiukoan kivistä, Lämmin saunan sammalista, Kipeille voitehiksi, 10 Vammoille valanteheksi!
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
B. Terve manteren alainen, terve mannun hallitsija!
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Törkeä sotarikos saattaa useita ihmisiä hengenvaaraan sodankäyntirikoksen yhteydessä, aiheuttaa laaja -alaista taloudellista vahinkoa, tapahtuu erityisen raa 'asti, tai on muutoin kokonaisuutena törkeä.
— Wikipedia: Sotarikos

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan alainen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä

Johd:ia sanasta ala, katso tätä sekä alasin, alus.

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenallain ’alla, tukena oleva; toisen määräysvaltaan kuuluva; paidan alaosa; aluskäsine; takoma-alusta, alasin’
karjalaalaine ’jnk alla, alapuolella oleva; neulalla neulottu villakinnas’, aline ’alinen, alapuolinen, ala-’, aloine ’jkn näköinen (Tver); alhainen’, aluine ’alusta; alamainen, käskettävä’
lyydialain, ‑ńe ’alla, alempana oleva; kinnas (villalangoista tehty)’, aluińe ’alla oleva, alainen’
vepsäalaińe ’(neulalla neulottu) villakinnas’, aluińe, ali̮ińe ’alla oleva; alava; vaatteen vuori; alasin’
vatjaale̮ne̮, ale̮tse̮ ’villavantus’, (vatjan Kukkosin murre) alaina ’sama merkitys; alasin’
viroalane, alune ’alla, alaisena oleva; (naisen paidan) alaosa, alushame yms.’; maa-alune ’maanalainen’, käsialune ’villainen alusvantus’
liiviaʾlli ’jnk alla oleva, esimerkiksi alushirsi’, pǟn-aʾlli ’korvatyyny’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamevuolaš (‑aǯ-) ’alla oleva, alainen; (E) helvetti’; pohjoissaame ǣdnâm-vuolaš ’maanalainen’ yms.

Sanavartaloihin alais(e)-, aluis(e)- pohjautuvilla johd:illa alainen (katso tätä) ja aluinen on suomi murt. ja useissa itämerensuomalaisissa kielissä myös merk. ’takoma-alusta’, ja kantasanan ala äännevastineen johd:ia ovat pohjoishanti ilt ’alasin’, itähanti i̮lt, ĭᴧ́ ’sama merkitys; reen paju’.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenallaisin ’takoma-alusta’
karjalaalasin ’sama merkitys’, alusin ’sama merkitys; alin hirsikerta, aluspuu’
lyydialužim ’alasin; heinäpieleksen alusta’, alužimparž ’alin hirsi’ jne.
vatjaalazi (g. ‑zī), ale̮zia (g. ale̮sē̮), ale̮zi ’takoma-alusta, alasin’
viroalasi, (Wied) alas (g. ala) ’sama merkitys; (murt.) alaosa’, eteläviro alat (g. ‑i) ’alasin’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.under, subordinate, subject
  • ranskasubordonné, soumis, sujet
  • viroalluv
  • italiasottomesso

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • subordinate
  • adjunct
  • subject
  • affiliated
  • second fiddle
  • foot soldier
  • subsidiary
  • underling

Esiintymistiheys

100 179 esiintymää · 38.2 / milj.

Suomi24
37.5
Sanomalehdet
49.5
Aikakauslehdet
59.7
Wikipedia
74.4
Reddit
30.1
Tekstitykset
16.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑlɑinen

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Alainen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/alainen