ko­va­sin

substantiivi/ˈkoʋɑsin/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ko-va-sin (3 tavua) · 7 kirjainta

Johdettu sanasta: kova

Merkitykset

  1. harvinainen
  2. hiomakivi

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Juolukka. Liippa = kovasin. Harkko = tahko.
— Elias Lönnrot, Elias Lönnrotin matkat I 1828-1839
"Hm, musta on unen selkä — kyllähän teillä niitä semmoisia on, joka vaan niitä viitsisi kuunnella", Antti vastasi, otti kirveen ja kovasimen ja taas alkoi hioa nylkytellä.
— Eero Järvinen, Lehtiviidan torppari
Paikalta löytyi mm. lukko, avaimet, veitset, kovasimen kappaleet, keritsimet, pronssineula, värttinäpyörä ja pärepihti.
— Wikipedia: Hämeenlahden Linnavuori

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kovasin lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Ville ottaa kovasimen, hioo kirveensä ja laskee sen sitten viereensä valmiiksi.
— Veikko Korhonen, Harmaalan emäntä

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kova yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkova, kovast, kovin, koveta, ‑entā
karjalakova, kovasti, kovasin, kovastoa ’hioa kovasimella’, koveta, koventoa, kovistoa
lyydikova, kovaštai ’hioa kovasimella’, kovažin, ‑im ’kovasin’, koveta
vepsäkova, koviduda, kovizuda ’koveta’
vatjake̮va ’kova’, ke̮vī ’kovin’, ke̮visuz ’ankaruus, kuri, kovistus’
virokõva ’kova, luja, vahva’, kõvasi ’kovasin, siera’, kõvastada ’kovettaa’, kõvastuda ’koveta, kovettua’, kõveneda ’koveta, lujeta’, kõvendada ’koventaa, lujentaa, vahvistaa’
liivike̮vā ’kova’, ke̮vīstə, kivīštə, küvīštə ’hioa’, ke̮vīstəm, kivīšt ’kovasin’.

suomi → pohjoissaame goavve, attr. goaves ’kova, ankara esimerkiksi sää tai vuodenaika; häikäilemätön’.

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.hone
  • ruotsislipsten
  • virokõvasi, luisk, tahk

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • strickle
  • hone

Esiintymistiheys

90 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.4
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 33 (kytkin)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-oʋɑsin

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kovasin. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kovasin