- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan koveli yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, viro, ruotsinsaame
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | kovelin ’käyräteräinen veitsi, jolla nappoja koverrettiin’ |
|---|---|
| karjala | koveli ’koveli, koukkuteräinen koverrusveitsi, vuolin’, koveloija ’kovertaa kovelilla’ |
| viro | kõveldi, kõverdi, kõmmeld, (Wied) kõmel (g. ‑a) ’koveli’, kõm(m)eldada ’kovertaa’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| ruotsinsaame | ruotsinsaame kuowol, eteläsaame guovele ’koveli’, ruotsinsaame kuowat (? ← suomi) ’koveltaa’. |
|---|
mokšamordva kopə̑l ’kourutaltta’, mari kowə̑l ’höylä’, kopə̑l ’kourukirves’, todennäköisesti myös kowə̑ ’kourutaltta, kourupura’ ← venäjä kopýl ’sama merkitys’ Vertaa kovera.