1kränä1 – oikukas, kiukutteleva; kina, riita; (slangissa myös:) riidanhaluinen
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan ränä yhteydessä
- Slangissa
- 1900 lähtien
Lainalähde: mahdollisesti ← nykyruotsi murt. Suomi grän, nykyruotsi gran ’kuusi, kuusenhako’. Voi myös olla tästä erill. laina, vertaa nykyruotsi murt. Suomi gränna ’olla nirso’ tai skräno(gär) ’kirkuva’.
Sanan on arveltu olevan sama kuin ränä, kränä (Eurén 1860; laajalti länsimurteet) ’oksa, risu’, joka
Samaa juurta olevia sanoja
- ränä1886
- (k)ränätä
Helsingin slangissa
krenaa ’väittää vastaan’; myös krenää, kränää
murresana (myös (k)ränä ’oksa, risu’), jota on arveltu ruotsalaisperäiseksi (ruotsi grän ’kuusenoksa, hako’ tai gränna ’nirsoilla’, gränja ’irvistellä’); vertaa myös kronaa1.
Johdoksia: kränä ’riita, kina, erimielisyys; riidanhaluinen’