kul­ta­sep­pä

substantiivi/ˈkultɑˌsepːæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kul-ta-sep-pä (4 tavua) · 10 kirjainta

Yhdyssana: kulta + seppä

Merkitykset

  1. koruja jalometalleista kuten kullasta ja hopeasta valmistava käsityöläinen
  2. kultasepänliikkeen omistaja, korujen myyjä

Esimerkkilauseet

Mutta juopunuthan on niin viisas, väkevä ja varova, ettei hän anna kenenkään hallita ja oikaista itseään", tuumaili kultaseppä.
— Pietari Päivärinta, Pikku kuvia elämästä
Minä vaihetan sen kultasepällä muuhun".
— Berthold Auerbach, Vilun-ihana
Rakennustöissä oli mukana meedialaisia ja egyptiläisiä kultaseppiä ja karavaaneilla tuotiin kultaa, norsunluuta, hopeaa, eebenpuuta, lasuurikiveä ja turkoosia.
— Wikipedia: Susa

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kultaseppä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Jalokivikauppiaat ja kultasepät menivät palatsiin ja pääsivät sulttaanin puheille.
— N. N., Tuhat ja yksi yötä
Vilhelm Ykens on minulle valittanut tuskaansa; hän on taitava kultaseppä.
— Georg Ebers, Sana
Tarinassa mainittua Benvenuto Cellini, renessanssin aikainen kultaseppä, taidemaalari, kuvanveistäjä, sotilas ja muusikko.
— Wikipedia: Rahatynnyri
Hän oli Rooman etevin kultaseppä, ja olipa hän ollut Firenzuolan oppimestari.
— Benvenuto Cellini, Omaelämäkerta

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan seppä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä

(ellei kuulu v:n sepiä yhteyteen)

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenseppä ’seppä’
karjalaseppä ’seppä; mestari, taituri, tietäjä; eräs kovakuoriainen’, seppo (run.) ’seppä’, sepitä ’takoa, tehdä sepäntöitä; parantaa taikakeinoin; taikoa’
lyydišep ’seppä’
vepsäsep ’seppä’
vatjaseppä ’sama merkitys’
virosepp (g. sepa) ’seppä; ammattilainen (Wied)’, sepistada ’takoa’, sepitseda ’sepittää, sepustaa; kyhätä’
liivisiepā ’seppä; mestari; paininpuu’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamečæpˈpe ’taitava; (murt. myös) taituri, mestari’, pohjoissaame muorrâ-čæpˈpe (luulajansaame inarinsaame) ’puuseppä’, pohjoissaame golˈlĕ-čæpˈpe (inarinsaame) ’kultaseppä’
–? unkari szép ’kaunis’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.goldsmith, jeweler, jeweller
  • ruotsiguldsmed
  • saksaGoldschmied (m)
  • venäjäювелир (m)
  • virokullassepp

Hierarkia

Yläkäsitteet

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • gold-worker
  • goldsmith
  • goldworker
  • jeweler
  • jeweller
  • jewelry maker

Esiintymistiheys

3 021 esiintymää · 1.2 / milj.

Suomi24
1.0
Sanomalehdet
2.0
Aikakauslehdet
3.1
Wikipedia
4.1
Reddit
0.2
Tekstitykset
1.0

Taivutustiedot

Yleisimmät: kultasepän 34 % · kultaseppä 30 % · kultasepällä 7 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-epːæ

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kultaseppä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kultaseppä