sep­pä

erisnimi, substantiivi/ˈsepːæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sep-pä (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 8 117. yleisin sana

Merkitykset

  1. metallista esineitä takoen tai valaen valmistava käsityöläinen
  2. (eläintiede)seppien heimon (Elateridae) kovakuoriainen
  3. (eläintiede)eräät tukaanien heimon (Ramphastidae) linnut

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Itse ilmoinen Jumala, itse vanha Väinämöinen, itse seppä Ilmarinen, Neitsyt Maaria emonen, tässä myöskin tarvitahan, tämä jakso jaksamahan!
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Sepän takoessa putoaa kuonaa raudasta.
— Zacharias Topelius, Luonnonkirja
Sirniön kylä on kautta aikojen ollut kuuluisa taitavaista sepistään, jotka ovat valmistaneet itse kaikki tarve -esineensä, kuten pyydysraudat, pyssyt, karhukeihäät, lukot, saranat ja työkalut.
— Wikipedia: Sirniö

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan seppä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hän oli tänään tullut varemmin saadakseen kuokkansa teroitetuksi sepän pajassa.
— Väinö Kataja, Ihmiskohtalo
Roteva seppä takoi alasimella, ja nuori mies löi välistä suuremmalla moukarilla.
— J. V. Ronimus, Antonio Bröijer
Ja Juhani-setä, taitava seppä, kuvitteli saavansa junankuljettajan viran.
— Arvi Järventaus, Maan hiljaiset
Se oli kuin sepän ahjossa tuli, joka pimeässä yössä kipeninä ilmoille nousee.
— Selma Anttila, Hallimajan nuoret

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä

(ellei kuulu v:n sepiä yhteyteen)

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenseppä ’seppä’
karjalaseppä ’seppä; mestari, taituri, tietäjä; eräs kovakuoriainen’, seppo (run.) ’seppä’, sepitä ’takoa, tehdä sepäntöitä; parantaa taikakeinoin; taikoa’
lyydišep ’seppä’
vepsäsep ’seppä’
vatjaseppä ’sama merkitys’
virosepp (g. sepa) ’seppä; ammattilainen (Wied)’, sepistada ’takoa’, sepitseda ’sepittää, sepustaa; kyhätä’
liivisiepā ’seppä; mestari; paininpuu’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamečæpˈpe ’taitava; (murt. myös) taituri, mestari’, pohjoissaame muorrâ-čæpˈpe (luulajansaame inarinsaame) ’puuseppä’, pohjoissaame golˈlĕ-čæpˈpe (inarinsaame) ’kultaseppä’
–? unkari szép ’kaunis’.

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus seppä.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.click beetle, smith, blacksmith, elaterid
  • ruotsismed, knäppare
  • saksaSchmied (m), Schnellkäfer
  • ranskataupin (m), forgeron (m)
  • venäjäкузнец (m), щелкун (m)
  • esp.herrero (m)
  • vironaksurlane, sepp
  • italiafabbro (m), fabro ferraio (m)
  • puolakowal (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • smith
  • elater
  • elaterid
  • elaterid beetle
  • click beetle
  • skipjack
  • snapping beetle
  • blacksmith

Esiintymistiheys

19 164 esiintymää · 7.3 / milj.

Suomi24
6.3
Sanomalehdet
21.4
Aikakauslehdet
12.6
Wikipedia
14.4
Reddit
3.1
Tekstitykset
6.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: seppä 55 % · sepän 19 % · seppiä 4 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-epːæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Seppä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/seppä