kyl­jys

substantiivi/ˈkyljys/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kyl-jys (2 tavua) · 6 kirjainta

Johdettu sanasta: kylki

Merkitys

  1. eläimen kylki ruokana

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kaksi kyljystä, kylmä kana ja lautasellinen hilloa tuotiin pöytään, jolla jo ennestään oli pullo bordeaux-viiniä, venetsian-kristallista tehty lasi, hieno kuin harso, ja kasa kiinan-posliinisia lautasia.
— Alexandre Dumas, Pakolaiskuningas
Poiketkaa ravintolaan oikealle, jos tahdotte kuunnella merimiesten ja upseerien juttuja: siellä varmaankin jo tarinoidaan viime yöstä, Fenjkasta, päivän taistelusta, siitä kuinka kalliilla hinnalla ja rumalla tavalla tarjotaan kyljyksiä ja mitenkä mikin toveri sai surmansa.
— Leo Tolstoi, Sevastopoli
Ruoka on nimeään myöten japanilainen jäljitelmä kotletista eli leikkeestä tai kyljyksestä, englanniksi cutlet.
— Wikipedia: Tonkatsu

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kyljys lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Syön kyljyksen edustajakamarissa.
— vanh. Alexandre Dumas, Monte-Criston kreivi

Etymologia

Alkuperä
Johdos
Sanakirjassa
Käsitellään sanan kylki yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Johdos sanasta kylki.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkülki ’kylki’
karjalakylki ’kylki, kuve, sivu, vieri, syrjä’, kylessä ’syrjässä, sivussa, vieressä’, kylittši ’sivuitse, ohi(tse)’
lyydiküĺg, külg(i) ’patvi, koivun kylki’
vepsäküĺg, külg ’kylkiluu’
vatjatšültši ’kylki’
virokülg (g. külje) ’kylki, puoli, sivu’
liivikilg, külg ’sivu, kylki’.

suomi → pohjoissaame gilˈgâ ’elävän olennon kylki’. Epävarmoja vastineita esitetty myös etäsukukielistä (mari kə̑l ’ruumis’, unkari kül ’ulkopuoli’, selkuppi kyl ’rinta’).

Englanninkieliset vastineet

  • chop
  • escallop
  • scallop
  • scollop

Esiintymistiheys

2 822 esiintymää · 1.1 / milj.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
6.6
Aikakauslehdet
0.9
Wikipedia
0.1
Reddit
0.5
Tekstitykset
2.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39 (vastaus)

Yleisimmät: kyljykset 28 % · kyljyksiä 25 % · kyljys 25 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-yljys

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kyljys. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kyljys