kyl­ki

substantiivi/ˈkylki/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kyl-ki (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 2 745. yleisin sana

Merkitykset

  1. ihmisillä ja eläimillä ruumiin sivuilla oleva, ruumiin etupuolen ja selän välinen alue
  2. (merenkulku) aluksen pitkä sivuTullivene ajoi aluksen kyljelle.
  3. (geometria)kulman kärjestä lähtevä puolisuoraGeometrisella kulmalla on kaksi kylkeä, kärjestä katsoen oikea ja vasen kylki.
  4. sivu, laitaPata kattilaa soimaa, musta kylki kummallakin.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Olivat juuri niinkuin hän oli ajatellut, kukin rautavuoteissansa, nuorimmalla oli pulleat kädet päälaella, peite puoleksi pois potkittuna, keskimäinen makasi mahallansa ja kuorsasi pihisten, vanhin nukkui kyljellänsä, nokanpää peitteen alla...
— Arvid Järnefelt, Veneh'ojalaiset
Ne vähät hiuksenjätteet, jotka hänellä vielä oli ohimoilla ja niskassa, olivat aivan pörrössä, ja kylki, rinta ja housut olivat kokonaan lumessa.
— Nikolai Gogol, Viitta
Vanhimman käsityksen mukaan jäävuori repi laivan kylkeen aukkoja, mutta myöhemmin on esitetty, että se väänsi irti niittejä, joilla metallilevyt oli kiinnitetty.
— Wikipedia: RMS Titanic

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kylki lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Totisesti laukkasi hevonen nopeasti, sillä se tunsi kannukset kyljissään.
— Kálmán Mikszáth, Kerjäläisteinit
Kävi kipeästi arvatenkin, sillä minua tuupattiin kylkeeni ja kaaduin pitkälleni...
— Adalbert von Chamisso, Pietari Schlemihl'in eriskummalliset elämänvaiheet
Tapo ja Kaplahainen juoksevat rinnan, suoraan kohti varjakoitten vasenta kylkeä.
— Lauri Haarla, Nuori pirkkalaispäällikkö I
Selim ja Hanna istuivat melkein kylki kyljessä ja keskustelivat innostuneesti.
— Henryk Sienkiewicz, Kaksintaistelu

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkülki ’kylki’
karjalakylki ’kylki, kuve, sivu, vieri, syrjä’, kylessä ’syrjässä, sivussa, vieressä’, kylittši ’sivuitse, ohi(tse)’
lyydiküĺg, külg(i) ’patvi, koivun kylki’
vepsäküĺg, külg ’kylkiluu’
vatjatšültši ’kylki’
virokülg (g. külje) ’kylki, puoli, sivu’
liivikilg, külg ’sivu, kylki’.

suomi → pohjoissaame gilˈgâ ’elävän olennon kylki’. Epävarmoja vastineita esitetty myös etäsukukielistä (mari kə̑l ’ruumis’, unkari kül ’ulkopuoli’, selkuppi kyl ’rinta’).

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • flank
  • side
  • broadside
  • rib

Esiintymistiheys

85 190 esiintymää · 32.5 / milj.

Suomi24
35.3
Sanomalehdet
24.0
Aikakauslehdet
23.2
Wikipedia
30.5
Reddit
29.5
Tekstitykset
12.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 7 (ovi), vokaalivaihtelutyyppi L

Yleisimmät: kylkeen 28 % · kyljessä 27 % · kylki 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ylki

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kylki. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kylki