kä­si­sa­ha

substantiivi/ˈkæsiˌsɑhɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kä-si-sa-ha (4 tavua) · 8 kirjainta

Yhdyssana: käsi + saha

Merkitys

  1. käsikäyttöinen käsivoimainen saha, jolla lastuamalla leikataan puuta, metallia tai muita materiaaleja

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Muuten tuli puolustusaseiden lisäksi hakkuja, rautalapioita, käsisahoja sekä muita välttämättömiä työkaluja, puhumattakaan kaikkiin lämpötiloihin, napaseutujen pakkasesta kuuman vyöhykkeen helteeseen asti, soveltuvista vaatteista.
— Jules Verne, Maasta kuuhun
Kolmanneksi oli muutamia työkaluja: kaira, käsipora, käsisaha, lajitelma nauloja, naskaleita, y.m., lapion- ja kihvelinteriä, kuokanterä, kirves, piilukirves, j.n.e.
— Jules Verne, Robinson-koulu
Alkuvuosina hän toimi muun muassa metsätyöntekijöiden ammattikasvatuksen parissa, mutta oli myös kehittämässä metsätyövälineistöä, kuten esimerkiksi rationalisoimassa 54 eri käytössä ollutta kirvesmallia muutamaan päätyyppiin ja vaikuttamassa teräskaaristen käsisahojen käyttöönottoon.
— Wikipedia: Mikko Kantola

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (muinaisruotsi: sagha)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan saha yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja

Lainalähde: ← muinaisruotsi sagha ’saha’, johon vertaa muinaisnorja sǫg, islanti sög, nykyruotsi såg, muinaisyläsaksa saga ’sama merkitys’ (germaaninen *saǥā, *saǥō).

skandinaaviselta taholta → pohjoissaame murt. sāhka, luulajansaame sāka (eteläsaame uumajansaame kildininsaame turjansaame) ’saha’.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen, karjala, vatjasaha ’saha’, sahata ’sahata’

(suomi → pohjoissaame sâha (inarinsaame) ’saha’)

Käännökset

  • engl.handsaw
  • ruotsihandsåg (yl)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • hand saw
  • handsaw

Esiintymistiheys

445 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.3
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala)

Yleisimmät: käsisahalla 53 % · käsisaha 32 % · käsisahan 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑhɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Käsisaha. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/käsisaha