sa­ha­ta

verbi/ˈsɑhɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sa-ha-ta (3 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 7 376. yleisin sana

Johdettu sanasta: saha

Merkitykset

  1. leikata puuta tai muuta materiaalia sahaa käyttäen
  2. sahata ylösalas kulkea edestakaisin ylösalas

Esimerkkilauseet

No, tietäähän sen, kun häitä pitää mahtava kauppaneuvos, jolla pian aikaa on yhtä monta sahaa jokien suissa kuin kaupungin kaikkein rikkaimmalla komesrootilla, sillä, jonka katukäytävä on laskettu sadan markan neliskulmaisilla laattakivillä!
— Erkki Kivijärvi, Tervaporvarien pojat ja tyttäret
Sitten meillä on selvitettävänä, kuka sahasi aukon purjeveneen kokkaan.
— Vilho Helanen, Valvova silmä
Jiirisaha, jänne - tai selkäsahan tyyppinen saha, joka on yhdistetty telineeseen, jolla voidaan sahata tarkasti kulmiin eli jiiriin.
— Wikipedia: Käsisaha

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan sahata lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Justeeri, puiden kaatoon ja toisinaan lankkujen sahaamiseen käytetty kahden miehen perinteinen saha.
— Wikipedia: Käsisaha
Sano nyt, mikä se on se pötkyläpuustain, josta sais vaikka lautoja sahata!"
— Maiju Lassila, Manasse Jäppinen

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (muinaisruotsi: sagha)
Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan saha yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja

Lainalähde: ← muinaisruotsi sagha ’saha’, johon vertaa muinaisnorja sǫg, islanti sög, nykyruotsi såg, muinaisyläsaksa saga ’sama merkitys’ (germaaninen *saǥā, *saǥō).

skandinaaviselta taholta → pohjoissaame murt. sāhka, luulajansaame sāka (eteläsaame uumajansaame kildininsaame turjansaame) ’saha’.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen, karjala, vatjasaha ’saha’, sahata ’sahata’

(suomi → pohjoissaame sâha (inarinsaame) ’saha’)

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.saw
  • ruotsisåga
  • saksasägen
  • ranskascier
  • venäjäраспилить, пилить, распиливать
  • esp.serrar
  • italiasegare

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • saw

Esiintymistiheys

21 942 esiintymää · 8.4 / milj.

Suomi24
8.9
Sanomalehdet
8.6
Aikakauslehdet
7.6
Wikipedia
4.0
Reddit
5.6
Tekstitykset
4.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

Yleisimmät: sahata 19 % · sahaa 16 % · sahattu 8 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin sahata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsahaansahasinolen sahannutolin sahannut
sinäsahaatsahasitolet sahannutolit sahannut
hänsahaasahasion sahannutoli sahannut
mesahaammesahasimmeolemme sahanneetolimme sahanneet
tesahaattesahasitteolette sahanneetolitte sahanneet
hesahaavatsahasivatovat sahanneetolivat sahanneet
passiivisahataansahattiinon sahattuoli sahattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsahaisinolisin sahannut
sinäsahaisitolisit sahannut
hänsahaisiolisi sahannut
mesahaisimmeolisimme sahanneet
tesahaisitteolisitte sahanneet
hesahaisivatolisivat sahanneet
passiivisahattaisiinolisi sahattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsahaa—
hänsahatkoonolkoon sahannut
mesahatkaamme—
tesahatkaa—
hesahatkootolkoot sahanneet
passiivisahattakoonolkoon sahattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsahannenlienen sahannut
sinäsahannetlienet sahannut
hänsahanneelienee sahannut
mesahannemmelienemme sahanneet
tesahannettelienette sahanneet
hesahannevatlienevät sahanneet
passiivisahattaneenlienee sahattu

Infinitiivit

1. infinitiivisahata
1. inf. pitkä muotosahatakseen
2. inf. inessiivisahatessa
2. inf. inessiivi, passiivisahattaessa
2. inf. instruktiivisahaten
3. inf. inessiivisahaamassa
3. inf. elatiivisahaamasta
3. inf. illatiivisahaamaan
3. inf. adessiivisahaamalla
3. inf. abessiivisahaamatta
3. inf. instruktiivisahaaman
4. infinitiivisahaaminen
5. infinitiivisahaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisahaava
Passiivin 1. partisiippisahattava
Aktiivin 2. partisiippisahannut
Passiivin 2. partisiippisahattu
Agenttipartisiippisahaama
Kieltopartisiippisahaamaton

Riimit

-ɑhɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sahata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sahata