Asiasanasto.fi

kään­nös­tie­de

substantiivi/ˈkæːnːøsˌtie̯deˣ/
Jaa

Yhdyssana: käännös + tiede

Merkitys

  1. humanistinen tiede, joka tutkii kääntämistä ja tulkkausta niiden kaikessa laajuudessa

Synonyymit

Etymologia

käännös + tiede

Käännökset

  • engl.translatology, translation studies
  • ruotsitraductologi, översättningsvetenskap (yl)
  • saksaTranslationswissenschaft, Übersetzungswissenschaft (f)
  • ranskatraductologie (f)
  • venäjäпереводоведение
  • esp.traductología
  • virotõlketeadus

Esimerkkilauseet

Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen maisteriohjelmassa voi erikoistua erikoisalojen käännösviestintään, käännösteknologiaan, tekstien editointiin, kääntämiseen luovilla aloilla tai tulkkausviestintään.
— Wikipedia: Kääntäjänkoulutus Tampereella
KAJ:n koulutuspolitiikan tärkeitä kysymyksiä ovat käännöstieteen säilyminen itsenäisenä pääaineena, osaamisen varmistaminen sekä koulutuksen rahoituksen kehittäminen.
— Wikipedia: Käännösalan asiantuntijat

Englanninkieliset vastineet

  • translatology
  • translation studies

Esiintymistiheys

398 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.9
Wikipedia
0.9
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivikäännöstiede
Genetiivikäännöstieteen
Partitiivikäännöstiedettä
Essiivikäännöstieteenä
Translatiivikäännöstieteeksi
Inessiivikäännöstieteessä
Elatiivikäännöstieteestä
Illatiivikäännöstieteeseen
Adessiivikäännöstieteellä
Ablatiivikäännöstieteeltä
Allatiivikäännöstieteelle
Abessiivikäännöstieteettä

Riimit

-iede

Kaikki riimit

Lähteet