1laaki1 – isku; sairaus(kohtaus), halvaus; kerta, vuoro
- Alkuperä
- Lainasana (nykyruotsi: slag)
- Vanhin tieto
- Elias Lönnrot, 1874
- Slangissa
- 1890 lähtien
- Levinneisyys
- yleinen, ei Vermlanti Inkerinmaa
Lähtökohta: ← nykyruotsi slag ’isku; halvaus’, slagvatten ’halvausvesi’.
(→ viro murt. laagvesi ’Suomesta tuotu halvausvesi’)
Samaa juurta olevia sanoja
Helsingin slangissa
slaagi1 ’isku, lyönti; lyöntivuoro (pelissä)’; myös slaaki, laaki, laagi
← ruotsi slag ’lyönti, isku’ (tanska slag, muinaisnorja eli muinaislänsiskandinaavi slagr, gootti slahs, keskialasaksa slach, saksa Schlag ’sama merkitys’, verbistä ruotsi slå, saksa schlagen jne. ’lyödä’).