pei­te

substantiivi/ˈpei̯teˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pei-te (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 11 482. yleisin sana

Johdettu sanasta: peittää

Merkitykset

  1. jokin joka peittää jotain
  2. kangas tai muovi jolla suojataan jotain
  3. vuodepeitto, tekstiili johon verhoudutaan vuoteessaHelteellä peitteeksi riittää lakana.
  4. päiväpeitto, tekstiili joka sijataan vuoteen päälleVuoteen peitteenä tilkkupeitto on muotia.
  5. tykistön puolustustaistelussa käyttämä tulimuoto

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Hän huomasi, että peitteet olivat luisuneet korien päältä.
— Tatu Vaaskivi, Yksinvaltias I
Olivat juuri niinkuin hän oli ajatellut, kukin rautavuoteissansa, nuorimmalla oli pulleat kädet päälaella, peite puoleksi pois potkittuna, keskimäinen makasi mahallansa ja kuorsasi pihisten, vanhin nukkui kyljellänsä, nokanpää peitteen alla...
— Arvid Järnefelt, Veneh'ojalaiset
Havainnointi keskittyy kasvoihin ja erityisesti kieleen, sisältäen kielen koon, muodon, jännityksen, värin ja peitteen arviointia.
— Wikipedia: Akupunktio

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan peite lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Veljeni nukkuu seinään päin, kääräistyään kaikki peitteet ja lakanat ympärilleen.
— Juhani Aho, Lastuja I-III
Hän kääri peitteitä tiiviisti isänsä ruumiin ympärille ja sitoi ne nahkahihnoilla.
— James Oliver Curwood, Kazan susikoira
Päivän koittaessa hän jatkoi matkaansa, Kazan reessä peitteeseen käärittynä.
— James Oliver Curwood, Erämaan tytär
Hanhien ja sorsien untuvilla täytetään esimerkiksi tyynyjä, peitteitä, makuupusseja ja vaatteita.
— Wikipedia: Linnut

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan peittää yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Lähtökohta: lainaa germaaninen v:stä *bēja- (→ *bāja-, vertaa muinaisyläsaksa bājen, nykysaksa bähen ’hautoa (lämpimillä kääreillä tms.); paahtaa’; viimeksi main. sanaan on katsottu pohjautuvan myös paistaa, katso tätä). Vertaa myös peijas.

Mikäli ‑ttä- on kausat.-johdin, sanan alkuperäinen kantavartalo *pej(e)- voisi olla

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpeittǟ ’peittää; kätkeä, piilottaa’, peitto ’piilo’
karjalapeitteä ’piilottaa, kätkeä; kattaa; salata’, peittyö ’peittyä’, peitellä, peitto ’peittäminen; kätkö’, peitossa ’piilossa; salaa’, peittoisilla(h) ’piilosilla’, peitottši ’salaa’
lyydipeit́t́ädä ’piilottaa, kätkeä’, peittäzettä ’piiloutua’, peit́eltä ’peitellä, salailla’, peitos ’piilossa’, peitotši ’salaa’
vepsäpītta, peitta ’piilottaa, kätkeä’, pīttakse̮, peittaze̮ ’piileksiä’, pīt́öitši, peite̮itši ’salaa’
vatjapeittǟ ’peittää; kätkeä’, peitto ’kätkö, piilo’
viropeita ’piilottaa, kätkeä’, peit (g. peidu) ’peitto, kätkö’, peituda ’piiloutua; piileksiä’

(suomi → pohjoissaame bæiˈtet (inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’kätkeä, salata’).

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.cover, deposit
  • ruotsitäcke
  • ranskacouverture (f)
  • venäjäпокров (m), покрытие (n)
  • virokate

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • blanket
  • cover
  • covering
  • spread
  • cloth covering
  • drop clothyläkäsite
  • cope
  • screen

Esiintymistiheys

11 855 esiintymää · 4.5 / milj.

Suomi24
4.6
Sanomalehdet
3.0
Aikakauslehdet
3.4
Wikipedia
3.3
Reddit
0.4
Tekstitykset
5.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48 (hame), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: peite 47 % · peitteen 15 % · peitettä 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-eite

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Peite. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/peite