la­ka­na

substantiivi/ˈlɑkɑnɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

la-ka-na (3 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 6 095. yleisin sana

Merkitys

  1. vuodevaate, joka suojaa patjaa tai peitettä

Esimerkkilauseet

Syötyäni maukkaan illallisen, lämmintä leipää, hyvää voita ja lihavaa iltamaitoa ja toivotettuani ystävälliselle isäntäväelle hyvää yötä, kävin lepäämään karkeille, sileäksi mankeloiduille lakanoille.
— Onni Wetterhoff, Bergön pyyntimiehet
Muodoton likamöhkäle liikahti patjalla vanhan villariekaleen alla, joka oli lakanan sijassa, ja Caroline näki, että siellä makasi noin 40-vuotias nainen aivan alastomana, ilman liinavaatteita.
— Émile Zola, Raha
Makuuhuoneensa lipastossa kukin työntekijä säilyttää tarvikkeitaan, kuten liukuvoidetta, pyyhkeitä ja hierontaöljyä, ja kaapissa hän säilyttää lakanoita.
— Wikipedia: Bordelli

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan lakana lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Veljeni nukkuu seinään päin, kääräistyään kaikki peitteet ja lakanat ympärilleen.
— Juhani Aho, Lastuja I-III
Kaikki loistaa puhtautta: joka miehelle on varattu oma vuode patjoineen ja lumivalkoisine lakanoineen.
— Vilho Helanen, Suomalaiset Viron vapaussodassa
Kertun uudet pellavaiset lakanat ja tyynynpäälliset hohtivat raikkaan valkoisina.
— Urho Karhumäki, Miesten matkassa
Joukko rekiä oli lakanoilla peitetty, joiden alla ihmiset verissään lepäsivät.
— Eduard Wilde, Mahtran sota

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi)
Vanhin tieto
Hemminki Maskulainen, 1605
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
vatja

Lainalähde: ← nykyruotsi, varhaisempi uusruotsi lakan ’sama merkitys’, myöhäinen muinaisruotsi lakan ’kangas, lakana’, muinaisalasaksa eli muinaissaksi lakan, muinaisyläsaksa lahhan, anglosaksi lake ’sama merkitys’ ← germaaninen *lakana-. inarinsaame lakkaan ’lakana’ ← suomi.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

vatjalakana ’sama merkitys’ (? ← suomi)

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.bedsheet, sheet
  • ruotsilakan
  • saksaBetttuch (n), Laken (n)
  • ranskadrap (m)
  • venäjäпростыня (f), пододеяльник
  • esp.sábana (f)
  • virovoodilina, lina
  • italialenzuolo (m)
  • puolaprześcieradło (n)
  • norjalaken

Englanninkieliset vastineet

  • bedsheet
  • sheet

Esiintymistiheys

28 684 esiintymää · 10.9 / milj.

Suomi24
11.2
Sanomalehdet
7.6
Aikakauslehdet
5.3
Wikipedia
2.3
Reddit
8.5
Tekstitykset
16.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 12 (kulkija)

Yleisimmät: lakanat 32 % · lakanoita 13 % · lakana 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑkɑnɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lakana. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lakana