Merkitys
- 1.valmistettu, yleensä pehmustettu makuupaikka, tavallisesti sängyssäVuoteeseen kuuluu yleensä patja, tyyny ja peite sekä useimmiten ainakin aluslakana.
Synonyymit
Etymologia
johdos sanasta vuota.
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.bed
- ruotsibädd, säng
- saksaBett (n)
- ranskalit (m)
- venäjäпостель (f), ложе
- esp.cama
- virovoodi
- italiagiaciglio (m), letto (m)
- puolałóżko (n)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
Vuoteessaan ollen, kun ikkunat varjostimien takana tärisivät, luuli tuo onnetoin aina, että Georgesin häävaunut kulkivat alahalla kadulla; ja siitä hän sai hermosetiä, äänettömiä, selittämättömiä kuin vihankuume, joka häntä riudutti.
Matias oli näkemästään huumautunut, hän hieroi otsaansa ja aikoi kysyä jotakin pyhimykseltä, joka yhä seisoi siinä vuoteen vieressä ja piti verhoa koholla, mutta silloin muuttui ohitse vaeltava vallasväki ikäänkuin savuksi, haihtuen ilmaan.
Mutta eräänä päivänä, kun hän löytää vuoteestaan veripisaran, hän tajuaa heränneensä pitkästä horroksestaan, jonka myötä hän ottaa ja lähtee pakoon aloittaakseen uuden elämänsä jossakin muualla.
Englanninkieliset vastineet
- bed
- truckleyläkäsite
- truckle bedyläkäsite
- trundleyläkäsite
- trundle bedyläkäsite
Esiintymistiheys
29 173 esiintymää, 11.1 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 48, vokaalivaihtelutyyppi F
| Nominatiivi | vuode |
| Genetiivi | vuoteen |
| Partitiivi | vuodetta |
| Essiivi | vuoteena |
| Translatiivi | vuoteeksi |
| Inessiivi | vuoteessa |
| Elatiivi | vuoteesta |
| Illatiivi | vuoteeseen |
| Adessiivi | vuoteella |
| Ablatiivi | vuoteelta |
| Allatiivi | vuoteelle |
| Abessiivi | vuoteetta |
Riimit
-uode
Kaikki riimit