lan­ko

substantiivi/ˈlɑŋko/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lan-ko (2 tavua) · 5 kirjainta

Merkitykset

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Vene soutavi vähäinen Pitkän pilven rannan päällä, Venosess' on kolme miestä Suonisykkyrät sylissä, Kalvokääröt kainalossa, Kuka lankoa lukevi, Kuka suonta solmeavi, Ken luita sijottelevi, Noissa suonten sortumissa, 10 Jäsenien järkkymissä.
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
A. Tuo neulasi omasi, ompele utuisin neuloin, — pujottele punaisin langoin!
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Jos uhria ei löydy sukelluksessakaan, aloitetaan poliisin toimesta ns. naaraaminen, eli veneestä pudotetaan lankoja, joiden päässä on koukkuja ja lopulta uhri tarttuu kiinni koukkuun ja hänet saatetaan löytää.
— Wikipedia: Pelastustoiminta

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan lanko lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Ja nautti ennakolta vaikutelmasta, minkä tämä kepponen tekisi hänen lankoonsa, kälyynsä ja...
— Pierre de Coulevain, Voittoisa nainen
Ja nyt onkin Anna täällä ja ei ainoasti hän, vaan tekin, rakas lanko.
— Eivaro, Naapurit
Hän oli käymässä sisarensa ja lankonsa luona, jotka vielä asuivat Värmlannissa.
— Selma Lagerlöf, Sadun satu ynnä muita satuja
Kumma, ettei häneltä riittänyt ainoatakaan ajatusta tulevalle langolleen.
— Juho Koskimaa, Harmaja linna

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *ga-langa)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro

Lähtökohta: ← germaaninen *ga-langa, vertaa muinaisyläsaksa gi-lang ’lanko, sukulainen’, vertaa myös muinaisalasaksa eli muinaissaksi bi-lang ’sukua oleva, (suvun kautta) sidoksissa oleva’, anglosaksi ge-lang, ge-long ’riippuvainen, jstak johtuva’ (indoeurooppalainen juuresta *lenk- ’vääntää, taivuttaa’, vertaa esimerkiksi saksa verwandt ’sukulainen’ ~ wenden, winden ’vääntää, taivuttaa’).

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlaŋko ’sisaren miehen (tai vävyn) sukulaiset’, laŋgokset ’hääväki, morsiamen ja sulhasen sukulaiset keskenään’
karjalalanko ’naimisen kautta saatu sukulainen, et. sisaren aviomies’
vatjalaŋko
virolang ’naimisen kautta saatu sukulainen’

(itämerensuomi → inarinsaame lȧggu nimitys, jota vanhemmat käyttävät lapsensa appivanhemmista, turjansaame lāŋka ’lanko’)

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.brother-in-law
  • ruotsisvåger (yl)
  • saksaSchwager (m)
  • ranskabeau-frère (m)
  • venäjäшурин
  • virokälimees
  • italiacognato (m)
  • puolaszwagier (m)
  • norjasvoger (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • brother-in-law

Esiintymistiheys

3 907 esiintymää · 1.5 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
1.0
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
7.2
Reddit
5.8
Tekstitykset
8.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi G

Yleisimmät: lankoja 40 % · lankojen 13 % · langoilla 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑŋko

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lanko. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lanko