la­ti­no

substantiivi/ˈlɑtino/
Jaa
Viittaa artikkeliin

la-ti-no (3 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 19 373. yleisin sana

Merkitykset

(käännetty englannista)
  1. romaanisiin kieliin perustuva keinotekoinen kieli
  2. (etninen herja)halventava nimitys latinalaisamerikkalaista tai meksikolaista syntyperää olevasta henkilöstä
  3. yhdysvaltalainen henkilö, jonka äidinkieli on espanja

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Latino Orsinin ja hänen puolisonsa Golizian 7-vuotias poika Gentile Orsini oli kuolemaisillaan kuumeeseen ja punatautiin.
— Jalmari Kauppala, Mystiikan ihmemaailma
Messer Latino Giovenale tuli luokseni antaen minulle tehtäväksi paavin rahat.
— Benvenuto Cellini, Omaelämäkerta
Maanviljelyyn, lasinpuhallukseen ja hiilikaivoksiin liittyy omia perinteitään, ja amissit, somalit, arabit ja latinot ovat säilyttäneet omia tapojaan.
— Wikipedia: Ohio

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan latino lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kaiken kaikkiaan afroamerikkalaiset ja latinot olivat yliedustettuina tartuntatilastoissa.
— Wikipedia: HIV

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä espanjan latino ’miespuolinen latinalaisamerikkalainen’, lyhentymä sanasta latinoamericano ’miespuolinen latinalaisamerikkalainen’.

Käsite Latinalainen Amerikka tarkoittaa Keski- ja Etelä-Amerikan portugalin- ja espanjankielisiä valtioita vastakohtana (Pohjois‑)Amerikan englanninkielisiin valtioihin.

Naispuolinen latinalaisamerikkalainen on espanjaksi latina.

Englanninkieliset vastineet

  • Latino
  • spic
  • spick
  • spik
  • greaser
  • Hispanic

Esiintymistiheys

5 586 esiintymää · 2.1 / milj.

Suomi24
1.8
Sanomalehdet
0.9
Aikakauslehdet
1.7
Wikipedia
2.9
Reddit
4.5
Tekstitykset
5.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 2 (palvelu)

Yleisimmät: latino 43 % · latinot 22 % · latinoja 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑtino

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Latino. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/latino