lai­ton

adjektiivi/ˈlɑi̯ton/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lai-ton (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 1 943. yleisin sana

Johdettu sanasta: laki

Merkitykset

  1. lainvastainen
  2. joka on vastoin pelin sääntöjäLaiton lyönti.
  3. (urheilu:pesäpallo)laiton lyönti, pelikentän rajojen ulkopuolelle mennyt tai sääntöjen vastaisesti toteutettu lyöntiLaiton vihelletään heti sen synnyttyä. Laittoman jälkeen peliä ei katkaista, vaikka etenijä olisikin edennyt, muuta kuin siinä tapauksessa, että laiton vihellys on myöhästynyt. (Pesäpallotuomarin uusi ohjekirja)

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Jos maksan, otan sen mukaani täysin laillisesti, ja jos olisi mahdollista, veisin huonekaluni laittomastikin, huomautti Schaunard.
— Henri Murger, Boheemielämää
Varmaankin joku urkkija oli kannellut hänelle, sillä hän huusi, että kokous on laiton, koska monta työmiestä on saapunut ilman kutsua.
— Émile Zola, Kivihiilenkaivajat
Myöhempinä aikoina haasteen saattoi esittää vähemmän muodollisesti ja hienovaraisemmin, kuten kirjeitse tai henkilökohtaisesti, sillä airueen lähettäminen oli vaarallista, koska kaksintaisteluista oli tehty laittomia.
— Wikipedia: Kaksintaistelu

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan laiton lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (myöhäinen muinaisruotsi)
Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan laki yhteydessä
Vastineita
karjala

Lähtökohta: ← myöhäinen muinaisruotsi varhaisempi uusruotsi lagh, nykyruotsi lag ’laki’ (muinaisnorja mon. lǫg ’laki’, samaa sanuetta kuin nykyruotsi lägga ’asettaa’).

pohjoissaame lākkâ (eteläsaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’laki’ osittain ← suomi, osittain ← skandinaavinen.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalalaki (← suomi) ’laki, oikeus(istuin)’

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus laki.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.illegal
  • ruotsilaglös, olaglig
  • saksaillegal
  • ranskairrégulier, illégal
  • venäjäнезаконный
  • esp.ilegítimo, ilegal
  • italiaillegale

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • unlawful
  • lawless
  • wrongful
  • undue
  • undocumented
  • out-of-bounds
  • illegal
  • prohibited

Esiintymistiheys

136 751 esiintymää · 52.1 / milj.

Suomi24
53.7
Sanomalehdet
29.6
Aikakauslehdet
15.9
Wikipedia
36.8
Reddit
164.2
Tekstitykset
53.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 34 (onneton), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: laitonta 39 % · laittomia 15 % · laittoman 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: laiton – laittomampi – laittomin

Riimit

-ɑiton

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Laiton. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/laiton