lau­ta­ta

verbi/ˈlɑu̯tɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lau-ta-ta (3 tavua) · 7 kirjainta

Johdettu sanasta: lautta

Merkitys

  1. kuljettaa vesitse lautallaJäteauto lautattiin saareen Jyväskylässä, kun siltarikko esti ajamisen – –. (yle.fi)

Esimerkkilauseet

Toiset menivät lauttaamaan polttopuita hormeille.
— Jules Verne, Salaperäinen saari
Itäpuolella koskea on korkea vaara, länsipuolelta pistää jokeen pitkä niemi, jonka nenästä lautattiin virran yli.
— Kustavi Saarni, Pekka Sallinen; Juhana Herttuan hovissa
Heinäkuun 23. päivänä 1902 säädetyssä vesioikeuslaissa käsiteltiin vesien käyttämistä yleensä ja vesilaitoksia, metsätuotteiden lauttaamista, ojittamista, järvien tai virtojen laskemista, pengertämistä, vesioikeutta koskevien asioiden käsittelyä sekä lisäksi joukoa erityisiä säännöksiä.
— Wikipedia: Mattilankosken mylly

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *flauta-)
Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan lautta yhteydessä
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä

Lainalähde: ← germaaninen *flauta-, vertaa muinaisalasaksa eli muinaissaksi flōt, muinaisyläsaksa flōʒ, nykysaksa Floß ’lautta’ (nykyruotsi flott ’rasva’, flyta ’kulkea, virrata’).

suomi (tai karjala) → inarinsaame lavtta, turjansaame lā̀kta ’lautta’.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalalautta ’lautta’
lyydilaut(te̮)
vepsälaut ’onkimislautta’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • raft

Esiintymistiheys

706 esiintymää · 0.3 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.7
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: lauttaa 71 % · lauttaan 29 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin lautata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minälauttaanlauttasinolen lautannutolin lautannut
sinälauttaatlauttasitolet lautannutolit lautannut
hänlauttaalauttasion lautannutoli lautannut
melauttaammelauttasimmeolemme lautanneetolimme lautanneet
telauttaattelauttasitteolette lautanneetolitte lautanneet
helauttaavatlauttasivatovat lautanneetolivat lautanneet
passiivilautataanlautattiinon lautattuoli lautattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minälauttaisinolisin lautannut
sinälauttaisitolisit lautannut
hänlauttaisiolisi lautannut
melauttaisimmeolisimme lautanneet
telauttaisitteolisitte lautanneet
helauttaisivatolisivat lautanneet
passiivilautattaisiinolisi lautattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinälauttaa—
hänlautatkoonolkoon lautannut
melautatkaamme—
telautatkaa—
helautatkootolkoot lautanneet
passiivilautattakoonolkoon lautattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minälautannenlienen lautannut
sinälautannetlienet lautannut
hänlautanneelienee lautannut
melautannemmelienemme lautanneet
telautannettelienette lautanneet
helautannevatlienevät lautanneet
passiivilautattaneenlienee lautattu

Infinitiivit

1. infinitiivilautata
1. inf. pitkä muotolautatakseen
2. inf. inessiivilautatessa
2. inf. inessiivi, passiivilautattaessa
2. inf. instruktiivilautaten
3. inf. inessiivilauttaamassa
3. inf. elatiivilauttaamasta
3. inf. illatiivilauttaamaan
3. inf. adessiivilauttaamalla
3. inf. abessiivilauttaamatta
3. inf. instruktiivilauttaaman
4. infinitiivilauttaaminen
5. infinitiivilauttaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippilauttaava
Passiivin 1. partisiippilautattava
Aktiivin 2. partisiippilautannut
Passiivin 2. partisiippilautattu
Agenttipartisiippilauttaama
Kieltopartisiippilauttaamaton

Riimit

-ɑutɑtɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lautata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lautata