Asiasanasto.fi

lautta

substantiivi

/ˈlɑu̯tːɑ/

Merkitykset

  1. 1.pölleistä tai tukeista koottu tilapäinen kelluva liikkumisväline, puulautta
  2. 2.sisävesien alus, liikenneväline, joka kuljettaa joen tai vastaavan ylitse, lossiJoen yli pääsee joko siltaa pitkin tai lautalla.
  3. 3.pyöreän puutavaran uitossa käytettävä puomeilla ympäröity muodostelma, puulauttaNykyisin uitettava puutavara on yleensä nipuissa, ns. avouitosta on luovuttu suuren tavarahukan vuoksi.
  4. 4.veden pinnalla kelluva suurehko kerääntymä, esimerkiksi jäälautta, öljylautta, levälautta

Synonyymit

Etymologia

indoeurooppalainen, mahdollisesti germaaninen laina

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.ferry, ferry boat, raft
  • ruotsiflotte, färja
  • saksaFähre (f), Floß, Fährschiff
  • ranskaradeau (m), traversier (m), ferry (m), bac (m), ferry-boat
  • venäjäплот, паром (m)
  • esp.balsa, transbordador, ferry
  • viroparv, praam, parvlaev
  • italiazattera
  • puolaprom (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

— Ja onkos kumma, hän lisäsi osoittaen sormellaan lautasta, jolta Lammermoorin Lucia oli syönyt artisokkansa, — kun noin liottaa äänijänteitään etikassa!

Henri Murger, Boheemielämää

Jaakko Trast, sotilas, ja Nestor Rönni loikoivat selällään lautalla, vetivät iltasavujaan, nauttivat viileydestä ja katselivat tupakansavua, kun se tuprusi ylös ja katosi illan utupilviä kohti.

Jac. Ahrenberg, Tukkijunkkari

Lentokoneissa, joissa on ikkunahätäuloskäyntien kautta vesille laskettava pelastuslautta, siipeä käytetään tasanteena, jolta lautalle noustaan.

Wikipedia: Ikkunahätäuloskäynti

Englanninkieliset vastineet

  • ferry
  • ferryboat
  • raft
  • slick
  • ferry boat

Esiintymistiheys

18 855 esiintymää, 7.2 / milj.

Suomi24
6.0
Sanomalehdet
8.4
Aikakauslehdet
7.4
Wikipedia
16.4
Reddit
5.3
Tekstitykset
16.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9, vokaalivaihtelutyyppi C

Nominatiivilautta
Genetiivilautan
Partitiivilauttaa
Essiivilauttana
Translatiivilautaksi
Inessiivilautassa
Elatiivilautasta
Illatiivilauttaan
Adessiivilautalla
Ablatiivilautalta
Allatiivilautalle
Abessiivilautatta

Riimit

-ɑutːɑ

Kaikki riimit