leh­mi­sa­vu

substantiivi/ˈlehmiˌsɑʋu/
Jaa
Viittaa artikkeliin

leh-mi-sa-vu (4 tavua) · 9 kirjainta

Yhdyssana: lehmi- + savu

Johdettu sanasta: savu

Merkitys

  1. savuava nuotio, joka tehtiin karkottamaan sääskiä ja muita hyönteisiä siksi aikaa kun lehmiä lypsettiin

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Toinin mieleen tulivat Suomen kesäillat, karjan kotiin paluu, lehmisavut ja valoisan valoisa Pohjolan yö.
— Marja Salmela, Pohjavirtoja
Tarhan keskellä paloi lehmisavu, joka karkoitti itikat pois.
— Jalmari Finne, Rakkaudentarina
Karjalaisten elämästä näytetään muun muassa kaskenpolttoa, äestystä, lehmisavuja, kehräystä ja kalastusta.
— Wikipedia: Kalevalan mailta

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan savu yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, eteläviro ja 3 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (9 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensavvu ’savu’, savvuta ’savuta’
karjalasavu, savuta
lyydi, vepsäsavu ’savu’
vatjasavvu ’sama merkitys’, savvuta ’savuta’
eteläviroeteläviro sau (g. sau tai savvu) ’savu, auer’
liivisoʾu ’savu’, soʾudə, soʾutə ’savustaa’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamesuovvâ ’savu’
mordvasuvtams, suftams ’savuttaa, savustaa’, mokšamordva suvədəms ’savuta, palaa huonosti’ (mordvan sanat voivat kuulua myös sanan suv ’sumu’ yhteyteen, katso sumu).

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • smudge

Esiintymistiheys

50 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑʋu

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lehmisavu. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lehmisavu