sa­vut­taa

verbi/ˈsɑʋutːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sa-vut-taa (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 16 877. yleisin sana

Johdettu sanoista: savu, savuta

Merkitys

  1. tuottaa savua, päästää ilmaan savua

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Gummidge oli ollut huonolla tuulella koko päivän ja oli aamupuolella purskahtanut itkuun, kun pesä savutti.
— Charles Dickens, David Copperfield I
Ne paloivat hitaasti ja vankasti savuttaen, mikä oli tarkoituskin.
— Edward S. Ellis, Intiaanin kiitollisuus
Toisekseen nuotio palaa vähemmän savuttaen, sillä nuotiopuiden muodostama häkä ohjautuu nuotion keskelle, jossa liekki pääsee polttamaan sen lämmöksi.
— Wikipedia: Nuotio

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan savu yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, eteläviro ja 3 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (9 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensavvu ’savu’, savvuta ’savuta’
karjalasavu, savuta
lyydi, vepsäsavu ’savu’
vatjasavvu ’sama merkitys’, savvuta ’savuta’
eteläviroeteläviro sau (g. sau tai savvu) ’savu, auer’
liivisoʾu ’savu’, soʾudə, soʾutə ’savustaa’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamesuovvâ ’savu’
mordvasuvtams, suftams ’savuttaa, savustaa’, mokšamordva suvədəms ’savuta, palaa huonosti’ (mordvan sanat voivat kuulua myös sanan suv ’sumu’ yhteyteen, katso sumu).

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • saksaqualmen, rauchen

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • fume
  • fumigate

Esiintymistiheys

6 827 esiintymää · 2.6 / milj.

Suomi24
3.1
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
0.6
Reddit
0.5
Tekstitykset
0.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: savuttaa 44 % · savuta 26 % · savutti 8 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin savuttaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsavutansavutinolen savuttanutolin savuttanut
sinäsavutatsavutitolet savuttanutolit savuttanut
hänsavuttaasavuttion savuttanutoli savuttanut
mesavutammesavutimmeolemme savuttaneetolimme savuttaneet
tesavutattesavutitteolette savuttaneetolitte savuttaneet
hesavuttavatsavuttivatovat savuttaneetolivat savuttaneet
passiivisavutetaansavutettiinon savutettuoli savutettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsavuttaisinolisin savuttanut
sinäsavuttaisitolisit savuttanut
hänsavuttaisiolisi savuttanut
mesavuttaisimmeolisimme savuttaneet
tesavuttaisitteolisitte savuttaneet
hesavuttaisivatolisivat savuttaneet
passiivisavutettaisiinolisi savutettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsavuta—
hänsavuttakoonolkoon savuttanut
mesavuttakaamme—
tesavuttakaa—
hesavuttakootolkoot savuttaneet
passiivisavutettakoonolkoon savutettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsavuttanenlienen savuttanut
sinäsavuttanetlienet savuttanut
hänsavuttaneelienee savuttanut
mesavuttanemmelienemme savuttaneet
tesavuttanettelienette savuttaneet
hesavuttanevatlienevät savuttaneet
passiivisavutettaneenlienee savutettu

Infinitiivit

1. infinitiivisavuttaa
1. inf. pitkä muotosavuttaakseen
2. inf. inessiivisavuttaessa
2. inf. inessiivi, passiivisavutettaessa
2. inf. instruktiivisavuttaen
3. inf. inessiivisavuttamassa
3. inf. elatiivisavuttamasta
3. inf. illatiivisavuttamaan
3. inf. adessiivisavuttamalla
3. inf. abessiivisavuttamatta
3. inf. instruktiivisavuttaman
4. infinitiivisavuttaminen
5. infinitiivisavuttamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisavuttava
Passiivin 1. partisiippisavutettava
Aktiivin 2. partisiippisavuttanut
Passiivin 2. partisiippisavutettu
Agenttipartisiippisavuttama
Kieltopartisiippisavuttamaton

Riimit

-ɑʋutːɑː

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Savuttaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/savuttaa