sa­vu

substantiivi/ˈsɑʋu/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sa-vu (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 3 673. yleisin sana

Merkitykset

  1. aineen palaessa muodostuneiden palokaasujen seos, yleensä sen näkyvä osaTulipalo muodosti niin paljon savua, että lähitalot oli evakuoitava.
  2. (historia)Suomessa 1300-luvun lopulta lähtien käytetty veroyksikkö
  3. (vanhahtava)(kuvaannollisesti)talous, taloAlasaari on viidenkymmenen savun kylä.
  4. funktioverbien yhteydessä viittaa tupakan tai muiden aineiden poltteluunTupakoitsijat kävivät vetämässä savut tupakkavaunussa ja palasivat omalle paikalleen.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Jo teki vesi vikoa, Tuli poltti tuttuansa, Saunassa savun seassa, Läpi kiukoan kivisen; Pitäös vesi varasi j.n.e.
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
Matias oli näkemästään huumautunut, hän hieroi otsaansa ja aikoi kysyä jotakin pyhimykseltä, joka yhä seisoi siinä vuoteen vieressä ja piti verhoa koholla, mutta silloin muuttui ohitse vaeltava vallasväki ikäänkuin savuksi, haihtuen ilmaan.
— Kyösti Wilkuna, Miekka ja sana I
Lisäksi ajan aseet käyttivät mustaa ruutia, mikä täytti nopeasti taistelukentän savulla, mikä teki nopeasti tähtäämisesta mahdotonta pidemmälle kantamalle, jolla rihlauksesta voisi olla apua.
— Wikipedia: Tuliase

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan savu lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Savu tuprusi luolan holvikattoa kohden ja katosi näkymättömistä raoista ulko-ilmaan.
— Fredrika Runeberg, Kuvauksia ja unelmia
Kun hän oli päässyt jängän toiseen laitaan, huomasi hän savun nousevan metsästä.
— Arvi Järventaus, Ristilukki
Syödessään vielä aamiaistaan poika tunsi yks'kaks' savun hajua pohjoisesta päin.
— Selma Lagerlöf, Peukaloisen retket villihanhien seurassa
Isännät sytyttivät sikaarit palamaan ja puhaltelivat savuja toistensa silmille.
— Emil Lassinen, Köyhiä ja rikkaita

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, eteläviro ja 3 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (9 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensavvu ’savu’, savvuta ’savuta’
karjalasavu, savuta
lyydi, vepsäsavu ’savu’
vatjasavvu ’sama merkitys’, savvuta ’savuta’
eteläviroeteläviro sau (g. sau tai savvu) ’savu, auer’
liivisoʾu ’savu’, soʾudə, soʾutə ’savustaa’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamesuovvâ ’savu’
mordvasuvtams, suftams ’savuttaa, savustaa’, mokšamordva suvədəms ’savuta, palaa huonosti’ (mordvan sanat voivat kuulua myös sanan suv ’sumu’ yhteyteen, katso sumu).

Englanninkieliset vastineet

  • smoke
  • gun smoke
  • smoking

Esiintymistiheys

57 257 esiintymää · 21.8 / milj.

Suomi24
20.5
Sanomalehdet
39.1
Aikakauslehdet
25.0
Wikipedia
13.3
Reddit
15.5
Tekstitykset
28.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: savu 30 % · savua 24 % · savun 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑʋu

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Savu. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/savu