Asiasanasto.fi

le­pin­käi­nensubstantiivi

/ˈlepiŋkæi̯nen/

Merkitykset

  1. 1.lepinkäisten heimon (Laniidae) varpuslintu
  2. 2.yksikkö suvun nimestä lepinkäiset (Lanius)

Synonyymit

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.shrike
  • ruotsitörnskata
  • saksaWürger (m)
  • ranskapie-grièche (f)
  • venäjäсорокопут (m)
  • esp.alcaudón (m), verdugo (m)
  • italiaaverla (f)
  • puoladzierzba (f)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Kuka on kulta heinäsirkan? — Lepinkäinen leppälintu. Minne matka miekkosien?

Eino Leino, Runokirja

Näistä oli huvittavin eräs lepinkäinen (Lanius), rastaan kokoinen ruskeahko lintu, joka aamuisin säännöllisesti saapui leirille ja koetti matkia säveliä, joita miehet sille vihelsivät.

I. K. Inha, Maantiede ja löytöretket IV

Avaruuteen matkannut ryhmä etsii oman aikajatkumonsa versiota syväjäädytetystä Fitzistä, kun taas Maahan jäänyt ryhmä kohtaa toisesta ulottuvuudesta tulleita palkkasotureita, joita johtaa Coulsonin näköinen mies nimeltä Kessu, sekä maailmoja tuhoavia "lepinkäisiksi" kutsuttuja loisia.

Wikipedia: S.H.I.E.L.D. Agentit

Englanninkieliset vastineet

  • migrant shrikeyläkäsite
  • shrike

Esiintymistiheys

359 esiintymää, 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
1.2
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

SijamuotoYksikkö
Nominatiivilepinkäinen
Genetiivilepinkäisen
Partitiivilepinkäistä
Essiivilepinkäisenä
Translatiivilepinkäiseksi
Inessiivilepinkäisessä
Elatiivilepinkäisestä
Illatiivilepinkäiseen
Adessiivilepinkäisellä
Ablatiivilepinkäiseltä
Allatiivilepinkäiselle
Abessiivilepinkäisettä

Riimit

-æinen

Kaikki riimit