- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan lämmin yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (8 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | lämmǟ ’lämpö, lämmin’, lämmitä ’lämmitä’, lämmittǟ ’lämmittää’, lämmätä, lämmitellä ’lämmitellä’ |
|---|---|
| karjala | lämmin, lämmeä, lämpöine ’lämmin; lämpö’, lämmetä, lämmitä ’lämmitä’, lämmitteä ’lämmittää’ |
| lyydi | läm ’lämmin’, lämbitä ’lämmitä’, lämbittädä ’lämmittää’ |
| vepsä | ĺäm ’lämmin, lämpö’, ĺämpta ’lämmitä’, ĺämbitada ’lämmittää’ |
| vatja | lämmī ’lämmin’, lämmitä, (vatjan Kukkosin murre) lämpīssä ’lämmitä’, lämmittǟ ’lämmittää’ |
| viro | lämbe, (murt.) lämme ’tukehduttava(n kuuma)’, lämmatada ’tukehduttaa, läkähdyttää’, lämbuda ’tukehtua, läkähtyä’, murt. lämm, lämb (g. lämmu) ’kuumuus’, lämmistada ’kuumentaa’ |
| liivi | lem ’lämmin’, lǟmatə ’tukehtua, läkähtyä’, lǟmatəks ’hengästyminen, tukehtuminen’, lämmə ’heikottaa, pyörtyä’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| ersämordva | ersämordva ĺembe, mokšamordva ĺämbä ’lämmin; lämpö’, ersämordva ĺembińe ’lämmin, lauha; lämpö’, ĺembeńd́ems ’lämmitä’. |
|---|