- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan kattaa yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
Johd:ia sanasta kansi (← *kanti):kattaa ← *kanttaδak.
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | kattā, kattīssa ’peittäytyä’, katto |
|---|---|
| karjala | kattoa, kate, katos, katto ’ulko-, vesikatto’ |
| lyydi | kattada, kate, katoz ’ulkokatto; kansi’, katto ’ulkokatto’ |
| vepsä | katta (prs. katab) ’kattaa, peittää’, katos, katus, katuz ’kansi, peite, katto’ |
| vatja | kattā, katte̮uta ’peittäytyä’, kate̮, (vatjan Kukkosin murre) kate ’kate, peite’, (vatjan Kukkosin murre) katto |
| viro | katta ’peittää, verhota, kattaa, päällystää’, kate ’peite, verho, päällys’, katus ’katto, vesikatto’ |
| liivi | kattə ’peittää, kattaa’, katūks ’katto’. |
suomi → pohjoissaame gatˈto, inarinsaame kȧttu ’katto’, koltansaame kȧ´tted (kildininsaame turjansaame) ’kattaa, peittää; sulkea; panna (kansi) kiinni’.