man­sik­ka

erisnimi, substantiivi/ˈmɑnsikːɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

man-sik-ka (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 5 971. yleisin sana

Merkitykset

  1. jokin runsaasti viljeltyjä ja villejä lajikkeita sisältävän ruusukasvisuvun Fragaria jäsenMansikka on monivuotinen pitkärönsyinen ruoho.
  2. mansikan marja, myös ainesananaTorilla on mansikkaa 5 euroa kilo.

Esimerkkilauseet

Hän talutti koulutyttöä kädestä; molemmilla oli pikku kori täynnä mansikoita, ja he puhelivat.
— Helene Christaller, Kuin unta näkeväiset...
Herrasmies vastasi, että hän tunsi poikansa kymmenien tuhansien joukosta, koska hänellä oli rinnassaan vasemmalla puolella mansikan merkki, jonka oli saanut äidiltään, kun tämän oli tehnyt mieli mainittuja hedelmiä.
— Henry Fielding, Josef Andrewsin seikkailut
Karnevaaleilla juhlitaan mansikan satokauden huippua, ja niille osallistuu tuhansia ihmisiä, paikallisia suonenjokelaisia, mansikanpoimijoita ja matkailijoita ympäri maan.
— Wikipedia: Suonenjoki

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan mansikka lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kylläpä nyt pappilaan kannetaan mesikoita, mansikoita, mustikoita: myllyn poika kanneksii!
— Joel Lehtonen, Vanhoja käsikirjoituksia
Marja-aikana kulkivat ahot mansikoita poimien ja suot lakkoja ja karpaloita kooten.
— Akseli Rauanheimo, Uuteen maailmaan
Siellä neljä nuorinta nukkui kukoistavina, punaposkisina kuin kypsät mansikat.
— Zacharias Topelius, Talvi-iltain tarinoita 5
Siellä saamme ainakin leipää, luultavasti myöskin Aleatico-viiniä ja kenties vielä mansikoita kerman kanssa.
— Prosper Mérimée, Columba

Etymologia

Vanhin tieto
Ericus Schroderus, 1637
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Kenties kantasuomi mansikka ← *mantikka, johd. samasta vartalosta kuin manner ja mantu; samanlaiseen semantt. motivatioon perustuvia mansikan nimityksiä on balttilainen, slaavilainen ja germaaninen tahollakin, esimerkiksi ruotsi jordgubbe, saksa Erdbeere, joissa jord, Erd(e) ’maa’.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmantsikka, mantšikka, mantšikkain
karjalamantšikka, mantšikkaine, mantšoi
lyydimańtšoi, mańtšuoi
vepsämańźikaińe, manźik
vatjamāzikaz, (vatjan Kukkosin murre) mantsikaz, mantsikka
viromaasikas, maasik
liivimɔ̄škəz ’mansikka’.

Lue myös Kotuksen kirjoitus mansikka.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.strawberry
  • ruotsijordgubbe, smultron
  • saksaErdbeere (f)
  • ranskafraise (f), fraisier (m)
  • venäjäземляника (f), клубника (f)
  • esp.fresa (f)
  • viromaasikmari, maasikas
  • italiafragola (f)
  • puolatruskawka (f)
  • norjajordbær

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • strawberry

Esiintymistiheys

29 538 esiintymää · 11.3 / milj.

Suomi24
10.4
Sanomalehdet
27.0
Aikakauslehdet
25.4
Wikipedia
4.2
Reddit
6.7
Tekstitykset
7.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 14 (solakka)

Yleisimmät: mansikoita 31 % · mansikka 22 % · mansikat 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑnsikːɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Mansikka. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/mansikka