mar­gi­naa­li

substantiivi/ˈmɑrɡinɑːli/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mar-gi-naa-li (4 tavua) · 10 kirjainta · Suomen kielen 6 935. yleisin sana

Merkitykset

  1. (kirjapaino) paperin reunaan jätettävä tila
  2. (liiketalous)luotoissa viitekorkoon lisättävä luotonantajan osuus
  3. (kuva)syrjäinen asema, sivustaLapissa on marginaalista vaikea nousta eduskuntaan. (yle.fi)
  4. (kuva)ero, erotusHPK katkaisi tappiokierteensä maalin marginaalilla. (liiga.fi)

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Lyhyiden merkintöjen mukaan, joita markiisi hätäisesti ja epäselvästi pisteli kaikkien hänelle lähetettyjen paperien marginaaleihin, Julien laati kirjeet, jotka sitten melkein kaikki hyväksyttiin ja allekirjoitettiin.
— Stendhal, Punaista ja mustaa
Liisa Eerikintyttären kolmannen pojan, Antin, isästä on ainoana virallisena osviittana se merkintä, jonka kasteen toimittanut pappi on tehnyt kirkonkirjan marginaaliin lapsen nimen kohdalle.
— Ilmari Räsänen, Ida Aalberg
Yksi ottelu koostuu usein kolmesta erästä, eli ensimmäinen joukkue, joka saavuttaa kaksi erävoittoa vähintään kahden pisteen marginaalilla, voittaa.
— Wikipedia: Jalkalentopallo

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan marginaali lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Se keskittyi edelleen yhteiskunnan marginaaliin, mutta siinä väkivaltaa oli vähemmän.
— Wikipedia: Kim Ki-duk
Toisen kuvernöörinvaalinsa Reagan voittikin selvästi ensimmäistä pienemmällä marginaalilla.
— Wikipedia: Ronald Reagan

Etymologia

Alkuperä
Ruotsalainen lainasana

Lainasana, jonka lähteenä ruotsin marginal ’marginaali; reunamerkintä’ ← latinan marginalis ’marginaalinen’, johdos sanasta margo ’reuna’.

Monessa kielessä vastaava sana tarkoittaa marginaaliin tehtyä merkintää; esimerkiksi saksan Marginalie, englannin marginal ’reunamerkintä’.

Englanninkieliset vastineet

  • margin

Esiintymistiheys

23 991 esiintymää · 9.1 / milj.

Suomi24
8.9
Sanomalehdet
27.3
Aikakauslehdet
11.2
Wikipedia
2.6
Reddit
20.0
Tekstitykset
1.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: marginaali 33 % · marginaaliin 9 % · marginaalit 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑːli

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Marginaali. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/marginaali