- Alkuperä
- Ruotsalainen lainasana
Lainasana, jonka lähteenä ruotsin marginal ’marginaali; reunamerkintä’ ← latinan marginalis ’marginaalinen’, johdos sanasta margo ’reuna’.
Monessa kielessä vastaava sana tarkoittaa marginaaliin tehtyä merkintää; esimerkiksi saksan Marginalie, englannin marginal ’reunamerkintä’.