met­sit­ty­ä

verbi/ˈmetsitːyæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

met-sit-ty-ä (3 tavua) · 9 kirjainta

Johdettu sanoista: metsä, metsittää

Merkitys

  1. alkaa kasvaa metsää, peittyä metsällämetsittynyt pelto

Esimerkkilauseet

Mutta yhteiskunta ei salli, että te määräätte sen käyttämättömäksi, koko tämän omaisuutenne, talon ja maat, metsittymään ja villiytymään, ilman että ihmiskäsi saisi niihin enää milloinkaan koskea.
— Pentti Haanpää, Kolmen Töräpään tarina
Olihan kymmeniä muitakin, joilla oli talo ja kunnioitettava kuudennestoista manttaalinsa ja silti ikänsä elivät rahtimiehinä, sillä välin kuin kotona pellonojat kasvoivat umpeen ja kotiniitty metsittyi.
— Juho Koskimaa, Erämaan kansaa
Ne tosin metsittyivät melko pian, jolloin ihminen etsi muita ravinnonlähteitä, erityisesti kalastuksen, hylkeenpyynnin ja hirvenpyynnin.
— Wikipedia: Erämaa

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan metsä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 3 muuta kieltä

Lähtökohta: Kysymykseen voinee tulla myös lainaus balttilainen taholta: liettua mẽdis (vart. *medja-, medžia-) ’puu; metsä (murt.)’, latvia mežs (vart. *medja-, meža-) ’metsä, metsikkö’.

Vastineet sukukielissä (9 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmetsä
karjalamettšä ’metsä; (koll.) puut, tukit, hirret; metsänhaltija; (kiert.) karhu; hitto, piru, helvetti’, metšätteä, mettšuija ’metsästää’
lyydimetš, mets, mettše̮ ’metsä; tukkipuut; hiisi, paholainen’, mettšuida, mettsuida ’metsästää’
vepsämets ’metsä’, metsata ’metsästää’
vatjamettsä
viromets (g. ‑a), eteläviro mõts ’metsä’
liivime̮tsā, mitsā, mütsā ’sama merkitys’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

pohjoissaamepohjoissaame mæčˈče- (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame) ’reuna, ääri, sivu’: mæčˈčen ’syrjässä, sivussa, kaukana (Pi Lu); metsässä, -stä, metsäjärvillä, ‑ltä (In)’, mæčˈčanit (piitimensaame luulajansaame inarinsaame) ’etääntyä’ (saame mæcˈce ’metsä, erämaa’ on joka tapauksessa ← suomi)
unkarimessze ’kaukana, kauas, etäällä, ‑lle; kaukainen, etäinen’.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • ruotsibli skogbetäckt

Esiintymistiheys

542 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.9
Reddit
0.4
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: metsittynyt 40 % · metsittyä 19 % · metsittymään 18 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin metsittyä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minämetsitynmetsityinolen metsittynytolin metsittynyt
sinämetsitytmetsityitolet metsittynytolit metsittynyt
hänmetsittyymetsittyion metsittynytoli metsittynyt
memetsitymmemetsityimmeolemme metsittyneetolimme metsittyneet
temetsityttemetsityitteolette metsittyneetolitte metsittyneet
hemetsittyvätmetsittyivätovat metsittyneetolivat metsittyneet
passiivimetsitytäänmetsityttiinon metsityttyoli metsitytty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minämetsittyisinolisin metsittynyt
sinämetsittyisitolisit metsittynyt
hänmetsittyisiolisi metsittynyt
memetsittyisimmeolisimme metsittyneet
temetsittyisitteolisitte metsittyneet
hemetsittyisivätolisivat metsittyneet
passiivimetsityttäisiinolisi metsitytty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinämetsity—
hänmetsittyköönolkoon metsittynyt
memetsittykäämme—
temetsittykää—
hemetsittyköötolkoot metsittyneet
passiivimetsityttäköönolkoon metsitytty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minämetsittynenlienen metsittynyt
sinämetsittynetlienet metsittynyt
hänmetsittyneelienee metsittynyt
memetsittynemmelienemme metsittyneet
temetsittynettelienette metsittyneet
hemetsittynevätlienevät metsittyneet
passiivimetsityttäneenlienee metsitytty

Infinitiivit

1. infinitiivimetsittyä
1. inf. pitkä muotometsittyäkseen
2. inf. inessiivimetsittyessä
2. inf. inessiivi, passiivimetsityttäessä
2. inf. instruktiivimetsittyen
3. inf. inessiivimetsittymässä
3. inf. elatiivimetsittymästä
3. inf. illatiivimetsittymään
3. inf. adessiivimetsittymällä
3. inf. abessiivimetsittymättä
3. inf. instruktiivimetsittymän
4. infinitiivimetsittyminen
5. infinitiivimetsittymäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippimetsittyvä
Passiivin 1. partisiippimetsityttävä
Aktiivin 2. partisiippimetsittynyt
Passiivin 2. partisiippimetsitytty
Agenttipartisiippimetsittymä
Kieltopartisiippimetsittymätön

Riimit

-yæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Metsittyä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/metsittyä