mukailevaadjektiivi
Johdettu sanasta: mukailla
Merkitys
(käännetty englannista)- 1.alkuperäistä tekstiä tai ilmaisua mukaillen muutettu tai omin sanoin muotoiltu
Synonyymit
Esimerkkilauseet
Siinä piika silmäilihe, avaruutta autereista, tähysteli tähtivyötä, linnunradan liepehiä — naamalle kuun naurahteli — viskasipa viimekatseen mukailevan maankin ylle.
Jos pyhimyksen nimestä Juhannes > Juones on johdettavissa Juonetar siitä Juoletar, niin kenties myös Hillervo ynnä sisiliskon syntyä mukailevassa Vasken synnyssä esiintyvä Hilajatar "Hiitten neito, vaskivattalan sikiä" voitaisiin yhdistää Hilarius nimiseen, opiltaan kuuluisaan pyhimykseen, jota rukoiltiin avuksi käärmettä vastaan.
Menoihin kuului, että huomattavimmat osanottajat kantoivat vallankumouksen trikolorivärejä mukailevia sinisistä ruiskukista, valkeista viljantähkistä ja punaisista ruusuista tehtyjä kukkavihkoja osana seremoniaa.
Englanninkieliset vastineet
- paraphrastic