Merkitykset
- 1.tilanteeseen t. olosuhteisiin sopeutuminen
- 2.(biologia)lajin sopeutuminen ympäristöön
- 3.(fysiologia)ärsykkeisiin sopeutuminen:Silmän mukautuminen katseluetäisyyteen.
- 4.(kielitiede)se, että samaan lausekkeeseen kuuluvat sanat noudattavat toisiinsa verrattuna samaa lukua, sukua tai sijaa:Suomen kielen subjektin taivutukselle on ominaista mukautuminen verbimuotoihin.
- 5.neljäs infinitiivi verbistä mukautua
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
Etymologia
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.adaptation, assimilation, accommodation, concord, adjustment, agreement
- ruotsikongruens, adaptation, adaption, anpassning, inställning
- saksaAssimilation, Anpassung (f)
- ranskaadaptation (f), accord, congruence (f)
- esp.congruencia (f)
- viroassimilatsioon
- italiaconcordanza (f)
Hierarkia
Alakäsitteet
↓muodollisuus↓yhdenmukainen↓yhdenmukaisuus↓harmonia↓sovinnaisuus↓lainmukaisuus↓koekäyttö↓akklimatisaatio↓kesytys↓kongruenssi↓silmien sopeutuminen pimeään↓tottuminen↓noudattaminen↓akklimaatio↓sijakongruenssi↓fysiologinen sopeutuminen↓sopeutuminen↓kotielämään totuttaminen↓noudatus↓valoadaptaatio↓kesyttäminen↓aklimatisointi↓dedifferentiaatio↓erikoistuminen↓lukukongruenssi↓sukukongruenssi
Esimerkkilauseet
Margareeta olisi ollut miehensä kavaltaja, jos olisi suostunut sellaiseen; siihen mukautuminen olisi vakaumuksensa heittämistä, ja sitä ei hän koskaan tullut tekemään.
Ja sitten on edessä vaikea mukautuminen, mistä suoriutuminen tuottaa nautintoa sille pienelle, värisevälle, turhamieliselle hituselle, mikä on "minä".
Arvosteluperusteita ovat esimerkiksi esteiden lähestymiset, laukan sujuvuus, ratsastajan mukautuminen hyppyihin ja ratsukon siisteys.
Englanninkieliset vastineet
- adaptation
- accommodation
- agreement
- conformity
- acclimation
- conformation
- adjustment
- assimilation
Taivutustiedot
Taivutusluokka 38
| Nominatiivi | mukautuminen |
| Genetiivi | mukautumisen |
| Partitiivi | mukautumista |
| Essiivi | mukautumisena |
| Translatiivi | mukautumiseksi |
| Inessiivi | mukautumisessa |
| Elatiivi | mukautumisesta |
| Illatiivi | mukautumiseen |
| Adessiivi | mukautumisella |
| Ablatiivi | mukautumiselta |
| Allatiivi | mukautumiselle |
| Abessiivi | mukautumisetta |
Riimit
-uminen
Kaikki riimit