määh­nä­nen

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. päkiän pehmyt kohta

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan mäti yhteydessä
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä, vatja, pohjoissaame
Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalamähnä, (metat.) mähändä ’(kalan) mäti’
lyydimädähn(ö), (metat.) mähände̮
vepsämädahm, mädam
vatjamähnä ’sama merkitys’
–? viro murt. mõhn ’kämmenen takaosa, peukalon takana oleva lihas’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame mæđđem (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame) ’mäti’ (laajasta levinneisyydestä huolimatta todennäköisesti ← itämerensuomi *mäδähnä), inarinsaame mejni, meeini, koltansaame mē´inĕ, kildininsaame mie´jnĕ ’sama merkitys’ (← karjala mähnä)

. itämerensuomalaisen sanan alkumerk. lienee ollut ’pehmeä’; samanlaisia merkityksiä on myös s.v. maukku main. sanoilla. Mikäli tällaisesta alkumerk:stä lähdetään, voisi kai olla mahdollista liittää tähän yhteyteen myös mätä ’pehmeä’ → ’laho’.

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Määhnänen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/määhnänen