na­paus

substantiivi/ˈnɑpɑus/
Jaa
Viittaa artikkeliin

na-paus (2 tavua) · 6 kirjainta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. kevyt koputus tai lyhyt, terävä ääni

Esimerkkilauseet

Mutta sattui täs hiljan sellaane tapaus, jotta tuli vanha tuttava kaveri, ensiluakan kirjuri tiätysti, viarahaksi ja silloo otettihin pikkuune napaus.
— Jaakkoo Vaasan, Valiojutut II
Minä en tiedä, minun vatsaani kurnii niin, minä käyn pikkusen rouva Behrensin luona, eiköhän hänellä liene pieni napaus kuminaviinaa minulle antaa".
— Fritz Reuter, Maamiesajoiltani
Ja rovasti näki osuneensa jo nyt oikeaan kohtaan, sillä Vuorelaa hytkäyttivät nämä sanat niinkuin hevosta piiskan napaus.
— Arvid Järnefelt, Isänmaa

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan naputtaa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, etelävepsä, vatja

Onomat. sanoja.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinennaputtā ’sama merkitys’
karjalańaputtoa ’sama merkitys; maiskuttaa’
etelävepsäetelävepsä ńabahtōt́ab (prs.) ’napsauttaa’
vatja(vatjan Kukkosin murre) naputtā ’tehdä jtak perusteellisesti’.

suomi → nykyruotsi murt. Suomi napot(a) ’naputtaa’.

Esiintymistiheys

71 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39 (vastaus)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑpɑus

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Napaus. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/napaus