- Alkuperä
- Lainasana (nykyruotsi: snaps)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan snapsi yhteydessä
- Slangissa
- 1960 lähtien
Lainalähde: ← nykyruotsi snaps ’sama merkitys’ ← alasaksa snaps ’sama merkitys’, oikeastaan ’suuntäysi’, tai nykysaksa Schnaps ’viina’ (← alasaksa); tämä ja alasaksa v. snapsen ’juoda snapsi’ ovat johd:ia v:stä snappen ’haukkoa henkeä; lörpötellä’.
Samaa juurta olevia sanoja
Helsingin slangissa
napsu ’ryyppy, huikka’
ainakin osittain ← ruotsi snaps ’viinaryyppy’ (← alasaksa snaps, saksa Schnaps ’sama merkitys’, joka liittyy verbiin schnappen ’napata, siepata’, joka puolestaan on samaa alkuperää kuin artikkelissa napanderi mainittu ruotsi snappa ’siepata’); osittain ehkä sama sana kuin napsu ’napsautus, kopautus’, joka on onomat. alkuperää.