- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan nimi yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 16 muuta kieltä
katso erikseen nimittää
Tätä muistuttaa suuresti indoeurooppalainen *nōmn̥ (~ *Hnéh₃-men), vertaa muinaisintia nāman-, latina nomen, kreikka ónoma jne. ’nimi’, mitä on pidetty jopa osoituksena ko. kielikuntien alkusukulaisuudesta. Samanlainen sana esiintyy myös Siperian kielissä, esimerkiksi jukagiiri niu, neve, nim ’nimi’.
Vastineet sukukielissä (22 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | nimi ’nimi’, nimetöin ’nimetön (sormi)’ |
|---|---|
| karjala | nimi ’nimi’, nimetöin ’nimetön’, nimekäs, nimelline ’jolla on nimi; ‑niminen’ |
| lyydi | ńimi ’nimi’, ńimellińe ’nimellinen, ‑niminen’, ńimetöińe ’nimetön (sormi)’ |
| vepsä | nimi ’nimi’, nimetō ’nimetön (sormi)’ |
| vatja | nimi ’nimi’, nimetöi ’nimetön’, nimelīn ’nimellinen’ |
| viro | nimi ’nimi’, nimeline ’‑niminen’, nimetu ’nimetön’ |
| liivi | niʾm ’nimi’, niʾmtimi ’nimetön’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| saame | nâmmâ ’nimi’ |
|---|---|
| mordva | ĺem |
| länsimari | länsimari ləm, itämari lüm |
| udmurtti, komi | ńim |
| etelämansi | etelämansi itämansi näm, länsimansi nǟm, pohjoismansi nam |
| hanti | nem |
| unkari | név ’sama merkitys’ |
| nenetsi | ńumʾ |
| enetsi | ńiʾ |
| nganasani | ńim |
| selkuppi | nim, nep |
| kamassi | nim, nəm |
| koibaali | nim |
| matori | nummede ’sama merkitys’ |