ni­mi­koi­da

verbi/ˈnimikoi̯dɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ni-mi-koi-da (4 tavua) · 9 kirjainta

Merkitys

  1. merkitä (tavallisesti ompelemalla) liinavaatteisiin nimikirjaimet

Esimerkkilauseet

Hän nimikoi itse paitansa.
— Henri Murger, Boheemielämää
Tasa -arvokäyrillä saa funktion arvoista tarkan kuvan, jos käyrät nimikoidaan niiden arviolla.
— Wikipedia: Suunnattu derivaatta
Kaikki tekstiilit pyrittiin nimikoimaan morsiamen tulevilla nimikirjaimilla.
— Wikipedia: Myötäjäiset

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan nimi yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 16 muuta kieltä

katso erikseen nimittää

Tätä muistuttaa suuresti indoeurooppalainen *nōmn̥ (~ *Hnéh₃-men), vertaa muinaisintia nāman-, latina nomen, kreikka ónoma jne. ’nimi’, mitä on pidetty jopa osoituksena ko. kielikuntien alkusukulaisuudesta. Samanlainen sana esiintyy myös Siperian kielissä, esimerkiksi jukagiiri niu, neve, nim ’nimi’.

Vastineet sukukielissä (22 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinennimi ’nimi’, nimetöin ’nimetön (sormi)’
karjalanimi ’nimi’, nimetöin ’nimetön’, nimekäs, nimelline ’jolla on nimi; ‑niminen’
lyydińimi ’nimi’, ńimellińe ’nimellinen, ‑niminen’, ńimetöińe ’nimetön (sormi)’
vepsänimi ’nimi’, nimetō ’nimetön (sormi)’
vatjanimi ’nimi’, nimetöi ’nimetön’, nimelīn ’nimellinen’
vironimi ’nimi’, nimeline ’‑niminen’, nimetu ’nimetön’
liiviniʾm ’nimi’, niʾmtimi ’nimetön’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamenâmmâ ’nimi’
mordvaĺem
länsimarilänsimari ləm, itämari lüm
udmurtti, komińim
etelämansietelämansi itämansi näm, länsimansi nǟm, pohjoismansi nam
hantinem
unkarinév ’sama merkitys’
nenetsińumʾ
enetsińiʾ
nganasanińim
selkuppinim, nep
kamassinim, nəm
koibaalinim
matorinummede ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Esiintymistiheys

446 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.2
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 62 (voida)

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin nimikoida taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minänimikoinnimikoinolen nimikoinutolin nimikoinut
sinänimikoitnimikoitolet nimikoinutolit nimikoinut
hännimikoinimikoion nimikoinutoli nimikoinut
menimikoimmenimikoimmeolemme nimikoineetolimme nimikoineet
tenimikoittenimikoitteolette nimikoineetolitte nimikoineet
henimikoivatnimikoivatovat nimikoineetolivat nimikoineet
passiivinimikoidaannimikoitiinon nimikoituoli nimikoitu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minänimikoisinolisin nimikoinut
sinänimikoisitolisit nimikoinut
hännimikoisiolisi nimikoinut
menimikoisimmeolisimme nimikoineet
tenimikoisitteolisitte nimikoineet
henimikoisivatolisivat nimikoineet
passiivinimikoitaisiinolisi nimikoitu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinänimikoi—
hännimikoikoonolkoon nimikoinut
menimikoikaamme—
tenimikoikaa—
henimikoikootolkoot nimikoineet
passiivinimikoitakoonolkoon nimikoitu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minänimikoinenlienen nimikoinut
sinänimikoinetlienet nimikoinut
hännimikoineelienee nimikoinut
menimikoinemmelienemme nimikoineet
tenimikoinettelienette nimikoineet
henimikoinevatlienevät nimikoineet
passiivinimikoitaneenlienee nimikoitu

Infinitiivit

1. infinitiivinimikoida
1. inf. pitkä muotonimikoidakseen
2. inf. inessiivinimikoidessa
2. inf. inessiivi, passiivinimikoitaessa
2. inf. instruktiivinimikoiden
3. inf. inessiivinimikoimassa
3. inf. elatiivinimikoimasta
3. inf. illatiivinimikoimaan
3. inf. adessiivinimikoimalla
3. inf. abessiivinimikoimatta
3. inf. instruktiivinimikoiman
4. infinitiivinimikoiminen
5. infinitiivinimikoimaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippinimikoiva
Passiivin 1. partisiippinimikoitava
Aktiivin 2. partisiippinimikoinut
Passiivin 2. partisiippinimikoitu
Agenttipartisiippinimikoima
Kieltopartisiippinimikoimaton

Riimit

-oidɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Nimikoida. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/nimikoida