Asiasanasto.fi

näk­ki­lei­pä

substantiivi/ˈnækːiˌlei̯pæ/
Jaa

Yhdyssana: näkki + leipä

Merkitys

  1. kovaa kuivattua litteää rukiista valmistettua leipää

Synonyymit

Etymologia

ruotsin kielen samaa tarkoittavasta sanasta knäckebröd < knäck ('(k)näkki; työkalu, jolla leipään on painettu taittamista helpottava kuvio') + bröd ('leipä')

Käännökset

  • engl.crispbread, crisp bread
  • ruotsiknäckebröd

Esimerkkilauseet

Mutta jälleen vaatii ryyppy palan, — saaliillehan laukku tarvitaan: aimo kiire tapaa suolakalan, sillin, kylmän lahnan puolikkaan, näkkileivän, limpun, voin ja juuston, punajuuren, nakkimakkaran ynnä verileipäkakkaran, kanan — josta koira saa vain luuston — maidon, — pannukakun, — omenan.
— Juhani Siljo, Selvään veteen
"Tietysti kuninkaan vuohet syövät näkkileipää!" Matleena jatkoi kuvaustaan vähääkään loukkaantumatta, vaikka sisarukset osoittivat heikkoa harrastusta itse asiaan ja alituisesti palasivat ruokakysymykseen.
— Laura Fitinghoff, Hallatunturin lapset
Suosittuja ruokalajeja ovat muun muassa graavilohi, hapansilakka, hernekeitto, janssoninkiusaus, lihapyörykät, näkkileipä, pyttipannu ja skagenröra.
— Wikipedia: Ruotsi

Englanninkieliset vastineet

  • crispbread
  • crisp bread

Esiintymistiheys

6 447 esiintymää · 2.5 / milj.

Suomi24
2.7
Sanomalehdet
3.5
Aikakauslehdet
2.5
Wikipedia
0.8
Reddit
1.8
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivinäkkileipä
Genetiivinäkkileivän
Partitiivinäkkileipää
Essiivinäkkileipänä
Translatiivinäkkileiväksi
Inessiivinäkkileivässä
Elatiivinäkkileivästä
Illatiivinäkkileipään
Adessiivinäkkileivällä
Ablatiivinäkkileivältä
Allatiivinäkkileivälle
Abessiivinäkkileivättä

Riimit

-eipæ

Kaikki riimit

Lähteet